Wirklich niedrig!!! Rufen Sie unser Büro an und überprüfen Sie es.
Vista-501 ist eine der leistungsstärksten Entwicklungen auf dem OPS-Markt der letzten Jahre. Ein auf Vista-501 (Vista-501) basierendes Alarmsystem ist für den Schutz von Banken, Büros, Museen, Geschäften, Ferienhäusern, Wohnungen und kleinen Unternehmen bestimmt. Breit Funktionalität Und modernes Design ermöglichen den Einsatz des Gerätes in Räumen und Einrichtungen mit erhöhten Anforderungen an die Innenausstattung. Basierend auf dem Bedienfeld Vista-501 (Vista-1) können Sie Sicherheit, Feuer und konfigurieren Alarmanlage für eine bestimmte Aufgabe.
) nutzt moderne Mikroprozessortechnologie und Langzeitspeicher (Stromausfall führt nicht zu Informationsverlust).
ist ein programmierbares Gerät. Es ist mit einer Reihe von Standardwerten vorprogrammiert, diese können jedoch geändert werden, um den Anforderungen einer bestimmten Installation gerecht zu werden. Die Programmierung kann entweder direkt am Installationsort oder im Büro bei der Erstellung der entsprechenden Gerätekonfiguration und der anschließenden Installation vor Ort erfolgen.
Die Programmierung des Vista-501-Bedienfelds (Vista-501) kann über ein alphanumerisches Bedienfeld oder von einem Computer aus mit einem bootfähigen Gerät erfolgen Software. Die Programmierung am Computer kann direkt vom Arbeitsplatz oder remote über eine Telefonleitung mit einem Modem erfolgen.
Außerdem traditionelle Methode Die Programmierung im Bedienfeld Vista-501 (Vista-501) verwendet die Menümethode.
Das Vista-501-Bedienfeld ist in der Lage, einen partitionierten sicheren Bereich zu unterstützen, in dem die physischen Komponenten und Funktionen des Systems auf unabhängige Benutzer verteilt werden können.
Das Vista-501-Bedienfeld bietet mehrere Prioritätsstufen pro Partition, d. h. vielen Benutzern können unterschiedliche (auch gleiche) Prioritätsstufen zugewiesen werden.
Das Vista-501-Bedienfeld bietet Planungsfunktionen: Es ermöglicht Ihnen, einige Aspekte seiner Arbeit zu automatisieren. ermöglicht es Ihnen, das Öffnen und Schließen ausnahmsweise zu melden; Aktivieren Sie die Ausgangsaktionen des Relais gemäß dem Zeitplan. Geplante Ereignisse basieren auf Zeitfenstern.
Im Bedienfeld Vista-501 (Vista-501) können folgende Funktionen verwendet werden: regelmäßige Zeitpläne; Feiertagspläne; benutzerdefinierte Zeitpläne.
Das Vista-501-Bedienfeld stellt dem Benutzer bis zu 20 Timer zur Verfügung, um Ausgabegeräte zu voreingestellten Zeiten und Tagen zu beeinflussen.
Die Anbindung der Vista-501-Zentrale an zentralisierte Haushaltsüberwachungssysteme wird über Relaismodule sichergestellt.
Das Vista-501-Bedienfeld ist mit allen Ademco-Geräten kompatibel.
Hauptmerkmale:
- Verbindung von bis zu 86 Zonen
- Möglichkeit, bis zu 8 Partitionen zu erstellen
- Möglichkeit, Zonen über Funkkanal zu steuern
- Programmierung des Relaisausgangs
- die Möglichkeit, ein Objekt über das Vista-501-Sicherheitspanel an die Fernbedienung zu übergeben private Sicherheit
Spezifikationen:
- Anzahl Alarmzonen, Stk. bis 86
- Anzahl der Abschnitte bis zu 8
- Anzahl eingebauter Drahtschlaufen, Stk. 9
- Anzahl der Funkzonen, Stk. bis 86
- Anzahl adressierbarer Zonen, Stk. bis 77
- Anzahl Benutzercodes, Stk. bis 75
- Anzahl der Relaisausgänge, Stk. bis 16
- Betriebsversorgungsspannung (variabel), V220
- Intern installiert Batterie 12 V; 7 Ah
- Die Installation der Zonen erfolgt mit dem Kabel KSPV 4*0,5
- für Essen Sicherheitssensoren Bei Anschluss an den Expander verlegen Sie die Hauptleitung vom Vista-501-Panel mit SHVVP-Draht 2*0,75
- Bedienfelder reagieren sehr empfindlich auf die Kabellänge. Wenn der Abstand vom Vista-501-Panel zum Bedienfeld 30 Meter nicht überschreitet, können Sie KSPV 4*0,5 installieren. Wenn es länger ist, ist es besser, auf Nummer sicher zu gehen und installieren Sie KSPV 10*0.4
- Es ist besser, das Relaismodul neben dem Vista-501-Bedienfeld aufzuhängen
- bei der Verwendung zusätzliche Quelle Netzteil (RIP, BIRP) zur Stromversorgung von Steuereinheiten, Erweiterungen, Relaismodulen, Minus-RIP muss an den Minuspol des Vista-501-Panels (Klemme 7) angeschlossen werden.
- bei Verwendung des Vista-501-Sicherheitspanels für die Installation Feueralarm Bei Rauchsensoren müssen Vierdrahtsensoren vom Typ DIP44 verwendet werden, und die Sensoren müssen über eine zusätzliche Stromquelle (RIP, BIRP) und ein Relaismodul mit Strom versorgt werden
- Es empfiehlt sich, eine zweiadrige Adressleitung (Klemmen 24, 25 des Vista-501-Panels) und eine Daten-Ein-/Ausgabeleitung (Klemmen 8, 9 des Vista-501-Panels) über Twisted Pair zu verlegen
- Es wird empfohlen, das eingebaute Netzteil der Zentrale Vista-501 (Klemmen 6, 7) mit nicht mehr als der halben Leistung (nicht mehr als 370 Ma) zu belasten.
Notiz. Die Beschreibung und das Anschlussdiagramm des Vista-501-Sicherheitspanels zeigen nicht alle Fähigkeiten dieses Systems. Dies wird heute allgemein als „Schnellstart“ bezeichnet.
1 Bedienungsanleitung für das Bedienfeld VISTA-501 mit Bedienfeldern (Benutzertastaturen) Typ 6139 und
2 Tastaturtypen Bestimmen Sie, welche Art von Tastatur Sie haben. Mit dem System können zwei Arten von Benutzertastaturen (Bedienfeldern) verwendet werden: Typ „Alpha-Tastaturen“ Sie verfügen über eine zweizeilige Textanzeige mit 32 Zeichen. Typ „Feste Tastaturen“ Kann feste Beschriftungen und zweistellige Zonennummern anzeigen.
3 Tastaturtyp Verwendung im Master-Keyboard-Modus. Diese Tastatur kann als Mastertastatur bei der Aufteilung des Systems in Abschnitte (Bereiche) verwendet werden. In diesem Fall zeigt das Display den Status aller Abschnitte an. SYSTEMSTATUS ARN*ARNN SYSTEMSTATUS ARN*ARNN Die Zahl gibt die Partitionsnummer an und der Buchstabe darunter gibt den Status an. Mögliche Optionen Statusanzeige des Bereichs: N Nicht schutzbereit (es liegen verletzte Zonen vor) S Bereich im Perimeterschutzmodus R Bereit zum Schutz M Bereich im maximalen Schutzmodus A Scharf (vollständig scharfgeschalteter Modus) I Bereich im unverzögerten Schutzmodus * Alarm/Störung im Bereich B Es gibt umgangene Zonen/bereit zum Scharfschalten. Um den Status und die Steuerung eines bestimmten Bereichs anzuzeigen, müssen Sie die Taste [*] und dann die Nummer des gewünschten Bereichs drücken, zum Beispiel: [*]+ für den ersten Bereich. Nachdem Sie den Abschnitt aufgerufen haben, zeigt das Display den Status des Abschnitts an: *** UNSCHARF *** BEREIT ZUM SCHARFSCHARFEN ***UNSCHARF *** BEREIT ZUM SCHARFSCHARFEN Um zur Anzeige des Status aller Abschnitte zurückzukehren (gehen Sie zu im Master-Bereich), drücken Sie [*]+. Wenn innerhalb von zwei Minuten keine Taste gedrückt wird, kehrt die Tastatur automatisch zur ursprünglichen Anzeige zurück. Benutzercodes und Berechtigungen. Zur Steuerung des Systems ist die Eingabe persönlicher Benutzercodes erforderlich. Jedem Benutzer kann seine eigene Berechtigungsstufe zugewiesen werden und er kann auch die Abschnitte festlegen, auf die er Zugriff hat. Der Benutzercode ist vierstellig, d.h. besteht aus vier Ziffern und kann alles im Bereich sein. Jeder Benutzercode im System hat seine eigene zweistellige Seriennummer im Bereich Benutzerebenen und Befugnisse: Ebene Benutzertyp Befugnisse 1 Mastercode 2 Manager 3 Operator A 4 Operator B 5 Operator C 6 Bedrohungscode Kann beliebige Aktionen in den zugewiesenen Abschnitten ausführen und außerdem die Codes von Managern und Bedienern hinzufügen, löschen und ändern. Mastercodes werden vom Installateur eingegeben. Kann das System in zugewiesenen Abschnitten verwalten und außerdem Managercodes hinzufügen, löschen und ändern. Kann das System in bestimmten Abschnitten verwalten, jedoch keine Codes anderer Benutzer hinzufügen oder löschen. Kann das System in bestimmten Bereichen steuern, kann jedoch keine Codes anderer Benutzer hinzufügen oder löschen und hat auch keinen Zugriff auf Umgehungszonen. Kann zugewiesene Abschnitte scharfschalten, zugewiesene Abschnitte können deaktiviert werden, jedoch nur, wenn die Scharfschaltung mit demselben Code durchgeführt wurde. Kann das System aktivieren/deaktivieren und gleichzeitig eine Alarmmeldung an die Überwachungsstation senden.
4 Regeln für die Eingabe und Änderung von Benutzercodes und Berechtigungen: Der Benutzer kann einen Benutzercode mit derselben oder einer höheren Berechtigungsstufe als er nicht ändern oder löschen. Ein Benutzer kann nur Benutzercodes hinzufügen, deren Berechtigungsstufe niedriger ist als die seiner selbst. Der Benutzer kann nur für die Abschnitte, auf die er selbst Zugriff hat, einen neuen Benutzercode hinzufügen. Sie können die Berechtigungsstufe eines Benutzers oder die für ihn verfügbaren Abschnitte nur zum Zeitpunkt der Erstellung eines neuen Codes zuweisen. Wenn Sie die Berechtigungen des Codes ändern müssen, besteht die einzige Möglichkeit darin, den Code zu löschen und erneut zu erstellen. Der Benutzercode kann nur in dem Abschnitt geändert oder gelöscht werden, in dem er erstellt wurde. Der Benutzercode wird immer im zweistelligen Format eingegeben, Benutzer 2-9 werden als Benutzercode-Eingabe eingegeben. Bevor Sie einen Benutzercode auf der Haupttastatur hinzufügen, müssen Sie zu einem der Abschnitte gehen, die dem Benutzer zugewiesen werden, indem Sie die Taste [*] und dann die Nummer des gewünschten Abschnitts drücken. Sie können den Modus „Benutzercode hinzufügen“ jederzeit durch Drücken der Taste [*] oder [#] verlassen. Auch Eingabemodus-Ausgabe wenn es passiert automatisch, wenn Sie 10 Sekunden lang keine Taste drücken. So geben Sie einen Code ein: 1. Geben Sie den Mastercode (oder Managercode) ein. 2. Geben Sie die zweistellige neue Benutzernummer (02-75) ein. 3. Geben Sie den vierstelligen neuen Benutzercode ein. Anschließend stellt das System nacheinander eine Reihe von Fragen zum neuen Benutzer und seinen Befugnissen. Abhängig von den Systemeinstellungen werden einige Anfragen nicht ausgegeben. DAS IST NEU. VORTEILE? NEUEN BENUTZER HINZUFÜGEN? BENUTZERNUMMER = X12 EBENE EINGEBEN BENUTZERNUMMER = 12 AUTH. EINGEBEN EBENE OFFEN/GESCHLOSSEN BERICHT? BERICHT ÖFFNEN/SCHLIESSEN ENTFERNUNG EINGEBEN GR (0-8) ZUGRIFFSGRUPPE? ENTER (0-8) Diese Anfrage wird angezeigt, wenn bereits ein Benutzer mit derselben Nummer existiert. „0“ – Der Benutzercode mit dieser Nummer (eingegeben in Schritt 2) wird durch einen neuen (eingegeben in Schritt 3) ersetzt, die Tastatur zeigt eine entsprechende Meldung an und verlässt den Code-Eingabemodus. „1“ – Ein neuer Benutzer wird hinzugefügt und der nächstgelegenen verfügbaren Nummer zugewiesen. Die Tastatur zeigt die folgende Eingabeaufforderung an. Geben Sie die Benutzerberechtigungsstufe ein: 1 Mastercode (wird nur vom Installateur eingegeben) 4 Operator B 2 Manager 5 Operator C 3 Operator A 6 Bedrohungscode Diese Eingabeaufforderung wird nur angezeigt, wenn der Code mithilfe des Installateurcodes hinzugefügt wird. In anderen Fällen ähneln die Einstellungen zum Senden von Nachrichten zum Scharf-/Unscharfschalten für einen neuen Code den Einstellungen des hinzufügenden Benutzers. „0“-Meldungen über die Scharf-/Unscharfschaltung des Sicherheitsbenutzers werden nicht an die zentrale Überwachungsstation gesendet. Es werden „1“ Berichte gesendet. Diese Abfrage wird angezeigt, wenn zuvor Gruppen programmiert wurden, für die der Zutrittsplan gültig ist. Geben Sie die Gruppennummer (1-8) ein, zu der der Benutzer gehören soll. Geben Sie „0“ ein, wenn keine Benutzereinschränkung erforderlich ist.
5 RF-TASTE? RF-TASTE? RF-TASTENZONE (01-64) ENTER-TASTE ZN#? (01-64) MEHRFACH ZUGANG? Mehrfachzugriff? ABSCHNITT 2 P2? TEIL - 2 P2? GLOBAL. GLOBAL ARM ÜBERNEHMEN? Diese Aufforderung wird angezeigt, wenn im System ein Sender (Schlüsselanhänger) der Serie 5800 zum Scharf-/Unscharfschalten programmiert und noch nicht dem Benutzer zugewiesen wurde. Geben Sie „0“ ein, wenn Sie einem Benutzer keinen Sender zuordnen möchten. Geben Sie „1“ ein, um den Sender zuzuweisen an diesen Benutzer. Diese Anfrage wird angezeigt, wenn im vorherigen Schritt die Antwort „1“ auf die Systemanfrage gegeben wurde. Geben Sie die Zonennummer ein, die einer beliebigen Taste des gewünschten Senders zugewiesen ist. Geben Sie „1“ ein, wenn der Benutzer Zugriff auf andere Teile des Systems haben soll. Geben Sie „0“ ein, wenn Sie nur Zugriff auf eine Partition benötigen. Das System verlässt dann den Benutzerprogrammiermodus. Wenn im vorherigen Schritt „1“ ausgewählt wurde, werden nacheinander Fragen zum Zugriff auf die einzelnen vorhandenen Abschnitte gestellt und Sie müssen außerdem Benutzerberechtigungen für die verbleibenden Abschnitte angeben. Wenn der Benutzer Zugriff auf mehrere Abschnitte hat (im vorherigen Schritt „1“ ausgewählt), wird eine Frage nach der Möglichkeit einer globalen Einstellung durch den Benutzer gestellt. Geben Sie „1“ ein, wenn mehrere Bereiche gleichzeitig scharf/unscharf geschaltet werden müssen. Geben Sie „0“ ein, wenn jeder Bereich vom Benutzer nacheinander scharf/unscharf geschaltet werden soll. Am Ende des Code-Hinzufügens werden nacheinander allgemeine Informationen zu den Eigenschaften des Benutzers für jeden dem Benutzer zugewiesenen Abschnitt angezeigt.
6 Benutzerberechtigungen anzeigen. Um Benutzerberechtigungen anzuzeigen, müssen Sie einen vierstelligen Benutzercode eingeben und dann zweimal die Taste „*“ drücken. Wenn der Code gültig ist, werden Informationen zu den Berechtigungen des Benutzers und den ihm zugewiesenen Abschnitten angezeigt. Die Anzeigereihenfolge ist dieselbe wie beim Hinzufügen des Benutzercodes. Benutzercodes ändern. Um den Benutzercode zu ändern, müssen Sie zu dem Abschnitt gehen, in dem der Benutzer ursprünglich erstellt wurde (bei der Anzeige der Berechtigungen wird ein „*“-Symbol angezeigt). Geben Sie als nächstes den Mastercode ein, dann „8“, die Benutzernummer und vier Ziffern des neuen Codes. Um beispielsweise den Code für Benutzer 05 mit dem Mastercode „1234“ in „4568“ zu ändern, müssen Sie Folgendes eingeben: Als Nächstes werden Sie über die Tastatur gefragt, ob Sie etwas hinzufügen möchten neuer Code oder ein bestehendes ändern: DAS IST NEU. VORTEILE? Wenn Sie mit „1“ antworten, wechselt das System in den Modus zum Hinzufügen von Codes. Um den Code zu ändern, müssen Sie mit „0“ antworten. Anschließend zeigt das Display eine Meldung an, die auf eine erfolgreiche Codeänderung oder einen Fehler hinweist. USER05Х CHANGED ERROR USER05ХХ ERROR-USER 05 NOT CHANGED NOT CHANGED Eine Fehlermeldung wird angezeigt, wenn Sie versuchen, einen Benutzer zu ändern, während er sich nicht in der Partition befindet, in der er erstellt wurde. Benutzercodes löschen. Um einen Benutzercode zu löschen, müssen Sie zu dem Abschnitt gehen, in dem der Benutzer ursprünglich erstellt wurde (bei der Anzeige der Berechtigungen wird ein „*“-Symbol angezeigt). Geben Sie als nächstes den Mastercode ein, dann „8“, die Benutzernummer und erneut den Mastercode. Um beispielsweise den Code zu löschen, muss Benutzer 05 mit dem Mastercode „1234“ Folgendes eingeben: Als nächstes wird eine Aufforderung zum Löschen des Codes ausgegeben: DELETE 05? NEUEN BENUTZER HINZUFÜGEN? Zum Löschen müssen Sie mit „1“ antworten, danach wird ein erfolgreicher Löschvorgang gemeldet: BENUTZERCODE. 05 BENUTZER GELÖSCHT 05 ERFOLGREICH GEÄNDERT OK, 05 ZU LÖSCHEN? BENUTZERCODE 05 GELÖSCHT Der Benutzercode und alle Einstellungen wurden vollständig aus allen Abschnitten gelöscht. Mögliche Fehlermeldungen: ERROR USER 05 XX IS NOT DELETED ERROR-USER 05 NOT DELETED ERROR USER05 DOES NOT EXIST. ERROR-USER 05 DO NOT EXIST Diese Meldung wird ausgegeben, wenn Sie versuchen, einen Benutzer zu löschen, der Zugriff auf diesen Abschnitt hat, aber in einem anderen Abschnitt erstellt wurde. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie versuchen, einen Benutzer zu löschen, der keinen Zugriff auf diesen Abschnitt hat.
7 Scharf- und Unscharfschalten. Wenn die Tastatur im Master-Tastaturmodus arbeitet, müssen Sie zur Steuerung eines bestimmten Abschnitts zu diesem Abschnitt wechseln, indem Sie den Befehl [*] + Abschnittsnummer (1-8) eingeben. Wenn der Bereich zum Scharfschalten bereit ist, leuchtet die grüne LED „Ready“ auf und auf dem Display wird angezeigt: *** UNSCHARF *** BEREIT ZUM SCHARFSCHARFEN Andernfalls wird eine Meldung angezeigt, dass der Bereich nicht zum Scharfschalten bereit ist: * ** UNSCHARF *** VERLETZTE ZONEN *** UNSCHARF *** DRÜCKEN SIE * ZUM ANZEIGEN Um verletzte Zonen anzuzeigen, drücken Sie die Taste [*]. Nachdem alle Zonen geschlossen sind, kann das System scharfgeschaltet werden. Auf der Bühne stehen volle Sicherheit Geben Sie den Code ein und drücken Sie die Taste. Danach leuchtet die rote Anzeige „Scharf“ auf und der Countdown der Ausgangsverzögerung (sofern programmiert) beginnt, während der das Verlassen des geschützten Geländes erforderlich ist. Auf dem Display wird Folgendes angezeigt: *** SCHARF *** SIE KÖNNEN VERLASSEN. Am Ende der Ausgangsverzögerung ändert sich die Anzeige zu: *** SCHARF *** VOLLSTÄNDIG SCHARF *** ENTSCHAFFT*** BEREIT ZUM SCHARFSCHARFEN ** *UNSCHARF*** ZONEN FEHLERHAFT * **ENTSCHAFFE*** HIT * FÜR FEHLER SCHARF **AWAY** SIE KÖNNEN JETZT SCHARF VERLASSEN **AWAY** Drei zusätzliche Sicherheitsmodi sind ebenfalls verfügbar: teilweise, maximal und sofort. Alle Modi sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst: Befehlssicherheitsmodus, Funktionen, Code + vollständig, Hauptsicherheitsmodus. Alle Sensoren im Abschnitt sind geschützt, es gibt eine Eintrittsverzögerung. Code+ Teilweise Perimetersicherheit. Nur Perimetersensoren schützen den Benutzer; der Benutzer kann drinnen bleiben. Code+ Maximum Ähnlich wie volle Sicherheit, jedoch ohne Eintrittsverzögerung. Code+ Instant Ähnlich wie Teilsicherheit, jedoch ohne Eintrittsverzögerung. Um das System zu entschärfen, müssen Sie den Code eingeben und die Taste drücken. Das System wird unscharf geschaltet und die rote Anzeige „Sicherheit“ erlischt. Tritt während der Scharfschaltung ein Alarm auf, muss der Unscharfschaltbefehl zweimal eingegeben werden, d. h. „Code“ + + „Code“ + . Nach der ersten Eingabe von „Code“+ wird das System unscharf geschaltet und der Alarm ausgeschaltet, nach der zweiten wird der Alarmspeicher gelöscht. Bypass-Zonen. Sollte einer der Sensoren defekt sein und die Scharfschaltung der Anlage verhindern, kann diese über die Zonenbypass-Funktion für einen Sicherheitszyklus ausgeschlossen werden. Sie können eine, mehrere oder alle nicht fertiggestellten Zonen umgehen. Um eine Zone zu umgehen, wählen Sie „Code“++ „Zonennummer“. Die Zonennummer wird zweistellig eingegeben; Sie können mehrere Zonennummern gleichzeitig eingeben. Um Zone 4 mit dem Code 2458 zu umgehen, müssen Sie Folgendes eingeben: Um die Zonen 2, 7, 19, 25 mit demselben Code zu umgehen: Um alle nicht bereiten Zonen automatisch zu umgehen, drücken Sie nach Eingabe des Codes und der Taste [#]. Um alle unbereiten Zonen mit Code 2458 zu umgehen, geben Sie # ein.
8 Auf dem Display erscheint eine Meldung über die Zonenumgehung. Nach dem Scharf- und Unscharfschalten des Systems wird die Zonenumgehung automatisch aufgehoben. Um Umgehungszonen aufzuheben, wählen Sie „Code“+. Generieren eines Alarms über die Tastatur. Im Notfall können Sie die folgenden Tastaturfunktionen nutzen. Zwangscode. Wenn Sie gezwungen sind, das System unter Androhung von körperlichem Schaden zu entschärfen, verwenden Sie den Zwangscode anstelle Ihres Codes, um das System zu entschärfen. Führen Sie alle weiteren Schritte wie gewohnt aus, geben Sie jedoch anstelle der vier Ziffern Ihres Codes die vier Ziffern des Bedrohungscodes ein. Das System wird wie gewohnt unscharf geschaltet, der entsprechende Alarm wird jedoch an die Zentrale gesendet. Alarmsignal. Panikknöpfe. Auf der Tastatur können drei Kombinationen von Notruftasten [*]+[#], +[*] und +[#] sowie drei Notruftasten A, B, C programmiert werden. Um einen Alarm auszulösen, müssen Sie und drücken Halten Sie das entsprechende Tastenpaar oder die entsprechende Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Alarmfunktionen sind nur für Systeme verfügbar, die an Überwachungsstationen angeschlossen sind, einschließlich lokale Systeme Kann nur zum Aktivieren verwendet werden akustischer Alarm, zum Beispiel im Brandfall. Weil richtige Verwendung Diese Tastaturfunktionen können sich in einer kritischen Situation direkt auf Ihr Leben und Ihre Gesundheit auswirken. Sprechen Sie dazu vorher mit einem Mitarbeiter Serviceorganisation Welche davon auf Ihrem System verfügbar sind und wie Sie sie richtig verwenden. Zwischen Abschnitten wechseln. Wenn die Tastatur einem der Abschnitte zugewiesen ist, wird nur der Status dieses Abschnitts angezeigt. Mit dem Befehl „Code“ + [*] + „Abschnittsnummer (1-9)“ können Sie mit der Verwaltung anderer Abschnitte fortfahren. Ist der Übergang zum gewünschten Abschnitt verboten, wird eine entsprechende Warnung ausgegeben und der Übergang unterbleibt. Nach dem Umzug nach erforderlicher Abschnitt Die Tastatur zeigt den Status des aktuellen Abschnitts an und ermöglicht Ihnen die vollständige Steuerung. Um zu dem Abschnitt zurückzukehren, dem die Tastatur zugewiesen ist, geben Sie „Code“ + [*] + ein. Die Tastatur kehrt auch in ihren „eigenen“ Bereich zurück, wenn innerhalb von zwei Minuten keine Tastaturtaste gedrückt wird. Aufmerksamkeitsmodus (Türklingel). Die Tastatur kann Sie mit einem akustischen Signal benachrichtigen, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird (Türklingelmodus). Um den Tür- oder Fensteröffnungsalarm zu aktivieren oder zu deaktivieren, geben Sie den „Code“ + ein. Auf dem Display wird die folgende Benachrichtigung angezeigt: P. ACHTUNG EIN GLOCKENMODUS EIN P. ACHTUNG AUS GLOCKENMODUS AUS Integrierte Ansagen. Die Tastatur verfügt über eine integrierte Kurzanleitung. Um es anzuzeigen, halten Sie 5 Sekunden lang die Taste gedrückt, deren Funktion Sie beschreiben möchten. Nach 5 Sekunden wird ein kurzer Texthinweis zu den Funktionen dieser Schaltfläche angezeigt.
9 Kurzanleitung zu Tastaturfunktionen. Funktion Beschreibung Gehe zum Abschnitt (Haupttastatur) [*] +<номер раздела>Zu einem Abschnitt gehen (wenn die Tastatur einem Abschnitt zugewiesen ist)<код пользователя > + [*] + <номер раздела>Volle Bewaffnung<код пользователя > <код пользователя >+ Entwaffnung<код пользователя > <код пользователя> + + <код пользователя>+ Benutzercode hinzufügen und ändern<мастер код> + + <номер пользователя> + <новый код>, dann - interaktives Menü Löschen eines Benutzercodes<мастер код> + + <номер пользователя> + <мастер код>, und bestätigen Sie dann das Löschen der Bypass-Zonen<код пользователя> + + <номер зоны (2 цифры)>Schnelle Zonenumgehung<код пользователя> <код пользователя >+ Bevor Sie Aktionen ausführen, müssen Sie zum gewünschten Abschnitt gehen. In diesem Handbuch werden keine Tastaturfunktionen im Zusammenhang mit beschrieben Terminplanung, Zugriffskontrolle und Ereignisprotokoll, weil Sie werden in der Praxis äußerst selten verwendet und sind in beschrieben vollständige Anleitung auf dem Vista-501-Panel.
10 Tastaturtyp Angezeigte Informationen. Diese Tastatur ist mit einer zweistelligen Digitalanzeige und einer Reihe fester Meldungen ausgestattet, die bei Bedarf angezeigt werden. Darüber hinaus gibt es zwei zusätzliche LEDs, grün „READY“ und rot „ARMED“, mit denen Sie den Zustand des Systems schnell beurteilen können. 03 VOLL OCR KEINE SPANNUNG TEILWEISE. SCHARF ACHTUNG SOFORT BATTERIEALARM UNSCHARF PRÜFEN FEUER NICHT BEREIT 03 ABWESEND KEIN AC BLEIBEN GLOCKEN SOFORTIGER BAT-ALARM ÜBERPRÜFEN PRÜFEN FEUER NICHT BEREIT Indikator Zeigt an Die Nummer gibt die Zonennummer an, zusätzlich zur Zonennummer Nummer (03) die Aufschrift „ALARM“, „ „CHECK“ kann angezeigt werden „“, „FIRE“, „UNARMED“, „BATTERY“ – und zeigt den entsprechenden Zonenstatus an. ALARM Das System befindet sich im Alarmzustand. PRÜFEN. Störung in der Zone. FEUER. Feueralarm im System. VOLL. ABWESEND Das System ist TEILWEISE vollständig scharfgeschaltet. SICHERHEIT (STAY) System im Teilsicherheitsmodus (Perimeter) Sicherheit ohne Eintrittsverzögerung gleichzeitig mit der Aufschrift SOFORT (VOLLSTÄNDIGER SCHUTZ) – bedeutet maximalen Sicherheitsmodus, mit der Aufschrift „TEILWEISE SCHUTZ“ – sofortiger Perimeter-Sicherheitsmodus. BYPASS Es gibt eine oder mehrere umgangene Zonen. SPANNUNG (AC) Normale Anzeige des Vorhandenseins von 220-V-Netzstrom. KEINE SPANNUNG (KEIN AC) Zeigt einen Verlust der externen 220-V-Netzstromversorgung an. ACHTUNG (CHIME) Der Modus „Achtung“ ist aktiviert ( Türklingel) BATTERIE (BAT) Die Batterie im Sensor/Gerät ist schwach. BEREIT (READY) Das System ist zum Scharfschalten bereit (gleichzeitig leuchtet auch die grüne LED „READY“) NICHT BEREIT (NOT READY) Das System ist nicht bereit Bereit für die Scharfschaltung. Um die verletzten Zonen anzuzeigen, drücken Sie die Taste „*“. Scharf- und Unscharfschaltung. Wenn das System zum Scharfschalten bereit ist, leuchtet die grüne „Ready“-LED und die entsprechende Meldung erscheint auf dem Display. Andernfalls zeigt das Display „NOT READY“ an. Um die verletzten Zonen anzuzeigen, drücken Sie die Taste [*], die Nummern aller nicht geschlossene Bereiche. Nachdem alle Zonen geschlossen sind, kann das System scharfgeschaltet werden. Um vollständig scharfzuschalten, geben Sie den Code ein und drücken Sie die Taste. Danach leuchtet die rote Anzeige „Scharf“ auf und der Countdown der Ausgangsverzögerung (sofern programmiert) beginnt, während der das Verlassen des geschützten Geländes erforderlich ist. Auf dem Display wird „FULL“ angezeigt. OHR" (WEG).
11 Darüber hinaus stehen drei zusätzliche Sicherheitsmodi zur Verfügung: Teilweise, Maximal und Sofort. Alle Modi sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst: Befehlssicherheitsmodus, Funktionen, Code + vollständig, Hauptsicherheitsmodus. Alle Sensoren im Abschnitt sind geschützt, es gibt eine Eintrittsverzögerung. Code+ Teilweise Perimetersicherheit. Nur Perimetersensoren schützen den Benutzer; der Benutzer kann drinnen bleiben. Code+ Maximum Ähnlich wie volle Sicherheit, jedoch ohne Eintrittsverzögerung. Code+ Instant Ähnlich wie Teilsicherheit, jedoch ohne Eintrittsverzögerung. Um das System zu entschärfen, müssen Sie den Code eingeben und die Taste drücken. Das System wird unscharf geschaltet und die rote Anzeige „Sicherheit“ erlischt. Tritt während der Scharfschaltung ein Alarm auf, muss der Unscharfschaltbefehl zweimal eingegeben werden, d. h. „Code“ + + „Code“ + . Nach der ersten Eingabe von „Code“ + wird das System unscharf geschaltet und der Alarm ausgeschaltet, nach der zweiten wird der Alarmspeicher gelöscht. Bypass-Zonen. Sollte einer der Sensoren defekt sein und die Scharfschaltung der Anlage verhindern, kann diese über die Zonenbypass-Funktion für einen Sicherheitszyklus ausgeschlossen werden. Sie können eine, mehrere oder alle nicht fertiggestellten Zonen umgehen. Um eine Zone zu umgehen, wählen Sie „Code“++ „Zonennummer“. Die Zonennummer wird zweistellig eingegeben; Sie können mehrere Zonennummern gleichzeitig eingeben. Um Zone 4 mit dem Code 2458 zu umgehen, müssen Sie Folgendes eingeben: Um die Zonen 2, 7, 19, 25 mit demselben Code zu umgehen: Um alle nicht bereiten Zonen automatisch zu umgehen, drücken Sie nach Eingabe des Codes und der Taste [#]. Um alle unbereiten Zonen mit Code 2458 zu umgehen, geben Sie # ein. Wenn umgangene Zonen vorhanden sind, wird auf dem Display die Meldung „BYPASS“ angezeigt; nach dem Scharf- und Unscharfschalten des Systems werden umgangene Zonen automatisch unscharf geschaltet. Um Umgehungszonen aufzuheben, wählen Sie „Code“+. Generieren eines Alarms über die Tastatur. Im Notfall können Sie die folgenden Tastaturfunktionen nutzen. Zwangscode. Wenn Sie gezwungen sind, das System unter Androhung von körperlichem Schaden zu entschärfen, verwenden Sie den Zwangscode anstelle Ihres Codes, um das System zu entschärfen. Führen Sie alle weiteren Schritte wie gewohnt aus, geben Sie jedoch anstelle der vier Ziffern Ihres Codes die vier Ziffern des Bedrohungscodes ein. Die Anlage wird wie gewohnt unscharf geschaltet, es wird jedoch ein entsprechendes Alarmsignal an die Zentrale gesendet. Panikknöpfe. Auf der Tastatur können drei Kombinationen von Notruftasten [*]+[#], +[*] und +[#] programmiert werden. Um einen Alarm auszulösen, müssen Sie das entsprechende Tastenpaar 2 Sekunden lang gedrückt halten. Die Alarmfunktionen stehen nur für Systeme zur Verfügung, die an Überwachungsstationen angeschlossen sind. In lokalen Systemen können sie nur zur Auslösung eines akustischen Alarms, beispielsweise im Brandfall, verwendet werden. Da die ordnungsgemäße Verwendung dieser Tastaturfunktionen in einer kritischen Situation unmittelbare Auswirkungen auf Ihr Leben und Ihre Gesundheit haben kann, erkundigen Sie sich vorab bei Ihrem Diensteanbieter, welche davon auf Ihrem System verfügbar sind und wie Sie diese richtig verwenden.
12 Modus „Achtung“ (Türklingel). Die Tastatur kann Sie mit einem akustischen Signal benachrichtigen, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird (Türklingelmodus). Um den Tür- oder Fensteröffnungsalarm zu aktivieren oder zu deaktivieren, geben Sie den „Code“ + ein. Die Aktivierung des Modus wird durch die Einblendung einer entsprechenden Meldung auf der Tastatur angezeigt. Zwischen Abschnitten wechseln. Selbst wenn das System in mehrere Abschnitte (Bereiche) unterteilt ist, zeigt die Tastatur nur den Status eines Abschnitts an, dem sie vom Installateur zugewiesen wurde, und ermöglicht die Steuerung nur dieses Abschnitts. Mit dem Befehl „Code“ + [*] + „Abschnittsnummer (1-8)“ können Sie mit der Verwaltung anderer Abschnitte fortfahren. Wenn der Übergang zum gewünschten Abschnitt erfolgt ist, wird kurz die Meldung „C0“ angezeigt. Nachdem Sie zum gewünschten Abschnitt gewechselt sind, zeigt die Tastatur den Status des aktuellen Abschnitts an und ermöglicht Ihnen die vollständige Steuerung. Um zu dem Abschnitt zurückzukehren, dem die Tastatur zugewiesen ist, geben Sie „code“ + [*] + ein. Außerdem kehrt die Tastatur zu ihrem „eigenen“ Bereich zurück, wenn innerhalb von zwei Minuten keine Tastaturtasten gedrückt werden. Benutzercodes bearbeiten. Es wird dringend empfohlen, Benutzercodes über eine Tastatur zu bearbeiten. Wenn jedoch nur eine Partition im System vorhanden ist, können Codes über die Tastatur bearbeitet werden. Sie können den Benutzercode-Bearbeitungsmodus jederzeit durch Drücken der Taste [* verlassen. ] oder [#]-Taste . Beendet außerdem den Bearbeitungsmodus Codes werden passieren automatisch, wenn Sie 10 Sekunden lang keine Taste drücken. Ebenen und Befugnisse der Benutzer: Ebene Benutzertyp Berechtigungen 1 Mastercode 2 Manager 3 Operator A 4 Operator B 5 Operator C 6 Bedrohungscode Kann beliebige Aktionen in den zugewiesenen Abschnitten ausführen und außerdem Codes von Managern und Operatoren hinzufügen, löschen und ändern. Mastercodes werden vom Installateur eingegeben. Kann das System in zugewiesenen Abschnitten verwalten und außerdem Managercodes hinzufügen, löschen und ändern. Kann das System in bestimmten Abschnitten verwalten, jedoch keine Codes anderer Benutzer hinzufügen oder löschen. Kann das System in bestimmten Bereichen steuern, kann jedoch keine Codes anderer Benutzer hinzufügen oder löschen und hat auch keinen Zugriff auf Umgehungszonen. Kann zugewiesene Abschnitte scharfschalten, zugewiesene Abschnitte können deaktiviert werden, jedoch nur, wenn die Scharfschaltung mit demselben Code durchgeführt wurde. Kann das System aktivieren/deaktivieren und gleichzeitig eine Alarmmeldung an die Überwachungsstation senden. Regeln für die Eingabe und Änderung von Benutzercodes und Berechtigungen: Der Benutzer kann einen Benutzercode mit derselben oder einer höheren Berechtigungsstufe als er nicht ändern oder löschen. Ein Benutzer kann nur Benutzercodes hinzufügen, deren Berechtigungsstufe niedriger ist als die seiner selbst. Der Benutzercode wird immer im zweistelligen Format eingegeben, die Benutzer 2–9 werden als eingegeben. So geben Sie den Code ein oder ändern ihn: 1. Geben Sie den Mastercode (oder Managercode) ein. 2. Geben Sie eine zweistellige Benutzernummer (02-75) ein. 3. Geben Sie einen vierstelligen neuen Code ein.
13 4. Wenn auf dem Display „Ad“ angezeigt wird, existiert bereits ein Benutzer mit dieser Nummer. Drücken Sie „1“, um die Ziffern des aktuellen Benutzercodes durch die in Schritt 3 eingegebenen Zahlen zu ersetzen. An diesem Punkt ist der Vorgang der Änderung des Benutzercodes abgeschlossen und die Tastatur kehrt zur Standardanzeige zurück. Drücken Sie „0“, um einen neuen Benutzer hinzuzufügen. Das System wählt automatisch die nächstgelegene verfügbare Benutzernummer aus und weist ihr die Nummern zu, wenn Sie im Schritt eingeben. Auf dem Display wird die Meldung „EA“ angezeigt. Geben Sie die Berechtigungsstufe des Benutzers ein, indem Sie drücken die entsprechende Nummer (2-6). Der Vorgang zum Hinzufügen eines Benutzercodes ist nun abgeschlossen und die Tastatur kehrt zur Standardanzeige zurück. So löschen Sie einen Benutzercode: 1. Geben Sie den Mastercode (oder Managercode) ein. 2. Geben Sie die zweistellige Benutzernummer (02-75) ein. 3. Geben Sie den Mastercode (oder Managercode) ein. 4. Auf dem Display wird die Meldung „de“ angezeigt. Drücken Sie „1“. Anschließend wird der Benutzercode gelöscht und die Tastatur kehrt zur Standardanzeige zurück. Eine Kurzanleitung zu Tastaturfunktionen. Funktionsbeschreibung Vollständige Scharfschaltung<код пользователя >+ Perimeterscharfschaltung<код пользователя >+ Entwaffnung<код пользователя >+ Unscharfschaltung nach einem Alarm<код пользователя> + + <код пользователя>+ Bypass-Zonen<код пользователя> + + <номер зоны (2 цифры)>Schnelle Zonenumgehung<код пользователя>+ + [#] Alle unbereiten Zonen werden umgangen. Alarmtasten auf der Tastatur [*] + [#], + [*] und + [#] „Achtung“-Modus ein/aus<код пользователя >+ Gehen Sie zu einem anderen Abschnitt<код пользователя > + [*] + <номер раздела>
„Vista-501B“
Installationsanleitung
und Programmierung
Buzdalin I.A., Sarkisov A.Yu., Shilin A.Yu.
Sicherheits- und Feuersystem „Vista-501V“. Installations- und Programmierhandbuch.
Dieses Buch ist das erste seiner Art. Alle Referenzmaterialien, die vor dieser Zeit existierten, waren mehr oder weniger erfolgreiche Übersetzungen von Anweisungen zur Programmierung des Systems.
In dieser Veröffentlichung wurde versucht, nicht nur ausführlich auf Installation und Programmierung einzugehen Sicherheits- und Feuersystem, sondern den Stoff auch logisch aufbereiten, so dass auch jemand, der zum ersten Mal mit diesem System in Berührung kommt, mit dem Programmieren zurechtkommt.
© JSC „MZEP-Okhrana“ 2007
Vorwort 6
Teil eins.
Technische Mittel des Feuer- und Sicherheitssystems „Vista-501V“
1.1. allgemeine Informationenüber das Vista-501B-System 9
1.2. Bedienfeld 13
1.3. Kabelgebundene Bedienfelder 15
Bedien- und Anzeigefeld für Benutzer und Installateur
Programmierbar 61391 16
Bedien- und Anzeigepanel 61281 24
1.4. Radialkabel 28
1.5. Zweidrahtige Adressleitung 33
Stromverstärker der Zweidraht-Adressleitung 42971 35
Adressierbarer Magnetkontaktmelder 49391 SN 38
Adressierbarer Magnetkontaktmelder 41911 SN 39
Expander für 8 Zonen 42081U 40
Expander für 2 Zonen 4190WH1 44
1.6. Technische Mittel des Funkkanals 48
Funkempfänger zur Überwachung von Funkkanälen
Zone 58811 50
Bidirektionales Funk-Bedienpanel 58271BD 54
Sendemodul 5800TM1 56
Funkkanal-Alarmmelder 58021 58
Funkkanal-Alarmmelder 58021MN 59
Funkkanal-Viertasten-Bedienpanel 58041 60
Sicherheitsmelder Zweizonen-Funkkanal 58161 62
Sicherheitsmelder für drei Zonen, Funkkanal 58171 65
Volumetrischer optisch-elektronischer Sicherheitsdetektor
Funkkanal 58901 68
1.7. Ereignisaufzeichnungsgeräte 76
Serielles Schnittstellenmodul 41001 SM 76
Serieller Schnittstellencontroller „KPI“ 78
Programmieren des Ereignisprotokolldrucks 81
1.8. Technische Mittel zur Fernwarnung 91
Relaismodul 42041 91
Externer Schallgeber 702 97
Signalleuchte 710 98
1.9. Notstromversorgung 100
Systemtests 104
Programmierung des Sicherheits- und Brandschutzsystems Vista-501V
2.1. Systemprogrammiertechniken 103
2.2. Systemprogrammiertechnik 108
Programmierung PU 61391 109
Werkseinstellungen wiederherstellen 111
Systempartitionen programmieren 112
Programmierung des Funkkanals des Systems 114
Zonenprogrammierung 117
Ansager programmieren 118
Benutzerprogrammierung 121
Programmierpläne 127
2.3. Programmierung im Menü #93 139
Programmierzonen 140
Seriennummern programmieren 145
Programmierdeskriptoren 147
Geräteprogrammierung 154
Programmierrelais 156
2.4. Programmierung der Systemkommunikation 164
Anwendungen
Anhang 1. Programmierdatenfelder 171
Anhang 2. Zusammenfassung der Systembefehle 192
Teil drei.
Betrieb des Sicherheits- und Brandschutzsystems Vista-501V
Mit zentralisierten Sicherheitskonsolen
3.1. Allgemeine Beschreibung Möglichkeiten zum Arbeiten mit Fernbedienungen
Zentralisierte Sicherheit 197
3.2. Senden von Nachrichten an die Überwachungsstation ADEMCO-685 199
Anschluss der Zentrale an eine Telefonleitung 199
Programmierung der automatischen Wahlfunktion der 200-Zentrale
3.3. Systemsteuerung von einem Personal Computer (PC) 207
Anschließen von Bedienfeldern
ZU Personalcomputer 207
Teil vier.
Kompass-Downloader
Hauptvorteile 215
Struktur des Downloader 216-Programms
Installation im Netzwerk 217
Installation von Diskette 218
Anmeldeverfahren 218
Kommunikationseinrichtung 218
Systemdefinitionserklärung 219
Autonome Kommunikation 223
Teilfünfte.
BETRIEB DES SICHERHEITS- UND FEUERSYSTEMS „VISTA-501V“.
MIT VIDEOSIGNALSCHALTER „VISTA VIEW–100“
Allgemeine Informationen zur Integration des Vista-501B-Systems
mit CCTV-Systemen. 226
Videosignal-Umschalter „Vista View–100“ Zweck. 226
Schaltbetrieb an einer Vierdrahtschnittstelle 228
Installation und Installation des Schalters 229
Schalterprogrammierung 231
Vorwort
Alarmanlagen der Vista-50-Serie von Ademco gehörten zu den ersten, die auf dem inländischen Auslandsmarkt erschienen. technische Mittel Alarmanlage. Hohe Betriebssicherheit und breite Funktionalität, vorbehaltlich ihrer rationellen und kompetenten Nutzung, werden in Systemen mit kombiniert gutes Design und sind in der Lage, die Bedürfnisse der meisten Eigentümer zu erfüllen. Vista-501V wird seit mehr als 7 Jahren von MZEP-OKHRANA CJSC hergestellt. Dieses Handbuch basiert auf Erfahrung praktische bedienung Informationen über den Zweck und die Fähigkeiten des Vista-501B-Systems, seine technischen Mittel wurden systematisiert und Methoden zur Programmierung einzelner Geräte und des gesamten Systems vorgeschlagen.
Der Leitfaden besteht aus zwei Teilen. Im ersten Teil werden Fragen der Installation, Konfiguration und Installationsprogrammierung von Systemhardware behandelt. Der im Handbuch besprochene Umfang der technischen Ausrüstung wird auf der Grundlage der „Liste...“ der Geräte bestimmt, die für den Einsatz an Standorten zugelassen sind, die von privaten Sicherheitseinheiten des Innenministeriums der Russischen Föderation geschützt werden. Im zweiten Teil des Handbuchs wird die Programmierung des Vista-501B-Alarmsystems erläutert.
Die Technik der Programmierung mithilfe eines Kabels
Bedienfeld, Methodik zur Programmierung des Basissystems
Funktionen und Betriebsarten.
Das Material wird in einer logisch konsistenten Form passend präsentiert
zum Lernen und kann als Nachschlagewerk nützlich sein
verschiedene Kategorien von Mitarbeitern von Organisationen, die an der Ausstattung von Einrichtungen mit Sicherheitsausrüstung beteiligt sind. Als Ergebnis der Entwicklung
Bei der Produktion und Zertifizierung neuer Ademco-Instrumente können einige der in diesem Handbuch beschriebenen technischen Merkmale im Laufe der Zeit fehlerhaft sein.
Veränderungen erfahren.
| Teil eins |
Technische Mittel
Sicherheits- und Feuersystem
„Vista-501B“
1.1.
AllgemeinIntelligenz
OSystem„Vista-501B“
Das Vista-501B-System (im Folgenden als System bezeichnet) kann effektiv genutzt werden
Verwendung in Einrichtungen wie einer Bankfiliale oder einer kleinen Struktur
Industrie- oder Gewerbebetrieb, Gebäude mit Ausmaßen
dort von mehreren unabhängigen Organisationen oder zu Hause geworfen
mehrere Eigentümer. Dies wird durch folgende Funktionsoptionen bestimmt:
Systemfunktionen:
Es stehen drei Arten von Alarmsystemen zur Verfügung: Sicherheits-, Alarm- und Alarmsysteme
Feuerwehr;
Gleichzeitige Überwachung des Status von bis zu 86
Schutzgebiete;
Schutzgebiete können zu Nichtschutzgebieten zusammengefasst werden.
abhängige Abschnitte (von 1 bis 8), die eine getrennte Nutzung des Systems durch mehrere Eigentümer gewährleisten;
Bis zu 75 Benutzer mit ihrem Geschlecht
zurückhaltende Zugangscodes;
Benutzer sind in 7 hierarchische Ebenen mit unterschiedlichen unterteilt
Befugnisse;
Unterstützt sowohl kabelgebundene als auch Funkmethoden
Empfangen von Benachrichtigungen aus Schutzgebieten;
Die Systemsteuerung erfolgt über Kabel oder
Mehrkanal-Bedienfelder mit Drucktastentastaturen;
Bietet Dokumentation von 224 aufgetretenen Ereignissen und
Servicemeldungen mit Informationen, die auf dem Display des Bedienfelds, dem Computermonitor oder auf einem Drucker angezeigt werden;
Programmierbare Relaisausgänge des Systems können zur Verbindung mit zentralen Überwachungskonsolen im Haushalt sowie zum Einschalten von Ton- und Lichtalarmen sowie anderen Geräten verwendet werden Haushaltsgebrauch;
Das System hat hohes Niveau Informationsgehalt aufgrund der Möglichkeit
die Möglichkeit, Alarm- und Serviceinformationen in verschlüsselter Form über einen DFÜ-Telefonkommunikationskanal an eine zentrale Überwachungsstelle und über ein Modem an einen IBM-kompatiblen Personalcomputer zu übertragen;
20 programmierbare Timer sorgen für eine flexible Organisation
Organisation des Betriebs des Systems gemäß einem geplanten Zeitplan;
Das System verfügt über einen Befehlstest- und Selbsttestmodus
Änderungen einer Reihe von Parametern;
Die programmierte Systemkonfiguration wird gespeichert, wenn
langfristiger Verlust oder Unterbrechung der Versorgungsspannung;
Die programmierte Systemkonfiguration kann aufgezeichnet werden
Sana auf Computermedien übertragen und bei Bedarf booten;
Die technischen Mittel des Systems weisen ein hohes Maß an Design auf,
Dies ermöglicht es, den gestiegenen Anforderungen der Eigentümer an die Innenausstattung von Räumlichkeiten gerecht zu werden.
Das Blockdiagramm des Sicherheits- und Brandschutzsystems Vista-501V ist in Abb. dargestellt. 1.1.
Im Blockdiagramm kann man den Hauptblock unterscheiden – die Steuerung
Panel, das funktionell ein Analogon eines Empfangs- und Bedienfeldes ist
Gerät. Die gesamte Hardware ist mit dem Bedienfeld verbunden
Systeme:
Radiale (kabelgebundene) Alarmschleifen;
Zweidrahtige Kommunikationsleitung zum Anschluss adressierbarer Signale
Bretter und Geräte;
Vieradrige Kommunikationsleitung zum Anschluss von Bedienfeldern
Leniya, Funkkanalgeräte und Relaismodule;
Serielles Schnittstellenmodul zum Drucken von Nachrichten
oder Kommunikation mit einem Computer;
Externer Echolot.
Übersicht über die Systemprogrammierung
Das Hauptelement des Bedienfelds ist der Mikroprozessor.
Der Mikroprozessor arbeitet unter der Kontrolle von Programmen und findet...
im Systemspeicher abgelegt. Der Systemspeicher besteht aus zwei Teilen: permanent
Speichergerät (ROM) und umprogrammierbarer Speicher
Speichergerät (PROM). Die Informationen im ROM werden werkseitig aufgezeichnet.
Beim Ausliefern und während des Systembetriebs kann nur aus dem ROM gelesen werden
MwSt. Im PROM können Informationen viele Male geschrieben und gelöscht werden.
Während des Produktionsprozesses des Panels im Herstellerwerk wird ROM geschrieben
san-Unterroutinen zur Verwaltung aller Elemente des Systems, wie z
Bedienfelder, Erweiterungen, Relaismodule usw. Im ROM und PROM
Darüber hinaus werden eine Reihe von Systemeigenschaften erfasst, die als „Fabrik“ bezeichnet werden
unsere Installationen.“ Das bei Ihnen ab Werk ausgelieferte System ist entsprechend konfiguriert
mit Werkseinstellungen, die die Verwendung in einigen Fällen ermöglichen
in einigen Fällen, zum Beispiel während der Ersteingliederung und des Studiums. Allerdings kann es sein, dass die Werkseinstellungen für den Betrieb nicht ausreichend sind. 
Reis. 1.1. Blockdiagramm des Vista-501V-Systems
Systeme in den Bedingungen eines bestimmten Objekts, die ihre Änderungen erfordern.
Das Festlegen von Systemparametern für ein bestimmtes Objekt wird als dessen Programmierung bezeichnet.
Die Programmierung ist möglich auf verschiedene Weise:
Verwendung eines alphanumerischen Bedienfelds und Programmierung
61391. Dies ist die günstigste Option und erfordert keine zusätzlichen Kosten
keine Ausrüstungsmethode. Der Nachteil ist die Dauer und die geringe Größe
Sichtbarkeit des Programmierprozesses.
Über einen vor Ort befindlichen und angeschlossenen PC
Panels über das 4100SM-Modul. Diese Methode ist klar, eins
erfordert jedoch den Einsatz spezieller Software
KOMPASS.
über eine Telefonleitung mit dem Panel verbunden. Diese Methode erfordert die Verwendung von
Verbindung von COMPASS-Software und Telefonmodem.
Installation und Registrierung der Systemhardware
Die Zusammensetzung der eingesetzten Systemgeräte richtet sich nach der jeweiligen Anforderung.
Aufgaben gelöst werden. Die Installation technischer Geräte umfasst die Installation und
Geräte verbinden. Um den Betrieb aller Geräte sicherzustellen
Das System erfordert seine Registrierung, die darin besteht, es zuzuordnen
individuelle Systemadresse und Eingabe in den Systemspeicher
Meter dieses Geräts.
Der Rest des Handbuchs enthält Material zum Installationsverfahren und
Schichtung der technischen Mittel des Systems, die am weitesten verbreitet sind
technische Anwendung an Schutzgebieten. Akzeptiert von Ademco
Bezeichnungen technischer Mittel enthalten eine vierstellige Zahl,
Beispiel: PU 6139. Inländische Analoga, hergestellt von MZEP-JSC
SICHERHEIT“, in den Bezeichnungen unterscheiden sie sich durch den Zusatz der Einheit am Ende der Zahl –
Nissen, zum Beispiel PU 61391.
1.2. Bedienfeld
AllgemeinInformation
Mit der Zentrale ist die zentrale Empfangs- und Steuertafel gemeint.
Rollensystemgerät. Im Lieferumfang enthalten: Montagebox
Beginnen Sie mit installiert Leiterplatte und Netzstromversorgung; passieren-
Hafen; Schlüssel zum Schranktürschloss; zwei Verbindungsdrähte (schwarz
rot und rot) mit Anschlüssen zum Anschluss der Batterie an die Leiterplatte
Planke; 8 Widerstände mit einem Widerstand von 2 kOhm zum Anschluss an die Leitung
Signalschleifen als Endelemente; Fabrik
Installations- und Programmieranleitung.
Das Schalttafeleinbaugehäuse dient zur Aufnahme der
Chat-Board, Netzteil, Backup-Batterie, einiges
POV-Systemgeräte sowie Ein- und Ausgangskabel zum Anschluss
Verständnis der peripheren technischen Mittel des Systems.
Gehäuseinstallation
Das Gehäuse wird üblicherweise an der Raumwand montiert. Um sicherzustellen
Dies bedeutet, die Sicherheit des Systems zu gewährleisten und den Zugriff darauf einzuschränken
tung muss geschützt werden. Während der Produktion Installationsarbeiten nächste
sollten die Empfehlungen berücksichtigen:
Montieren Sie das Gehäuse mit Dübeln oder Schrauben an einem sauberen, trockenen Ort
Heimatort. Rückwand Das Gehäuse verfügt hierfür über 4 Löcher (siehe Abb. 1.2.).
Die gesamte Verkabelung muss aus den Steckdosenlöchern oder der Rückwand herausgeführt werden.
Ki-Gehäuse, vorzugsweise mit Metallrohrleitung.
Es empfiehlt sich, alle ungenutzten Löcher mit zu verschließen
Ich suche nach Scheibenstopfen und Schrauben.
Im Inneren des Schalttafeleinbaugehäuses befindet sich eine Platine
mit Netzschalter und Block zum Anschluss des Netzkabels
Netzteil, Transformator und Leiterplatte mit Elektro- und Funkelementen.
An Leiterplatte Bedienfeld befinden sich:
1. Kontakte „RED+“ und „BLK-“ zum Anschluss einer Pufferbatterie.
2. Klemmenblock (30 Stück in einer Reihe) zum Anschluss von Niedrig-
Spannungsausgang des Netztransformators, radiale Signalschleifen
lisierung, Zweidraht- und Vierdraht-Adresskommunikationsleitungen, Ton
Alarm, Telefonleitung und Erdung.
Sicherheits- und Feuersystem
„Vista-501B“
Installationsanleitung
und Programmierung
Buzdalin I.A., Sarkisov A.Yu., Shilin A.Yu.
Sicherheits- und Feuersystem „Vista-501V“. Installations- und Programmierhandbuch.
Dieses Buch ist das erste seiner Art. Alle Referenzmaterialien, die vor dieser Zeit existierten, waren mehr oder weniger erfolgreiche Übersetzungen von Anweisungen zur Programmierung des Systems.
In dieser Veröffentlichung wurde versucht, nicht nur ausführlich über die Installation und Programmierung des Brandschutzsystems zu berichten, sondern das Material auch logisch darzustellen, damit auch eine Person, die zum ersten Mal mit diesem System in Berührung kommt, mit der Programmierung zurechtkommt .
© JSC „MZEP-Okhrana“ 2007
Vorwort 6
Teil eins.
Technische Mittel des Feuer- und Sicherheitssystems „Vista-501V“
1.1. Allgemeine Informationen zum Vista-501B-System 9
1.2. Bedienfeld 13
1.3. Kabelgebundene Bedienfelder 15
Bedien- und Anzeigefeld für Benutzer und Installateur
programmierbar 61391 16
Bedien- und Anzeigepanel 61281 24
1.4. Radialkabel 28
1.5. Zweidrahtige Adressleitung 33
Stromverstärker der Zweidraht-Adressleitung 42971 35
Adressierbarer Magnetkontaktmelder 49391 SN 38
Adressierbarer Magnetkontaktmelder 41911 SN 39
Expander für 8 Zonen 42081U 40
Expander für 2 Zonen 4190WH2 44
1.6. Technische Mittel des Funkkanals 48
Funkempfänger zur Überwachung von Funkkanälen
Bidirektionales Funk-Bedienpanel 58271BD 54
Sendemodul 5800TM1 56
Funkkanal-Alarmmelder 58021 58
Funkkanal-Alarmmelder 58021MN 59
Funkkanal-Viertasten-Bedienpanel 58041 60
Sicherheitsmelder Zweizonen-Funkkanal 58161 62
Sicherheitsmelder für drei Zonen, Funkkanal 58171 65
Volumetrischer optisch-elektronischer Sicherheitsdetektor
Funkkanal 58901 68
1.7. Ereignisaufzeichnungsgeräte 76
Serielles Schnittstellenmodul 41001 SM 76
Serieller Schnittstellencontroller „KPI“ 78
Programmieren des Ereignisprotokolldrucks 81
1.8. Technische Mittel zur Fernwarnung 91
Relaismodul 42041 91
Externer Schallgeber 702 97
Signalleuchte 710 98
1.9. Notstromversorgung 100
Systemtests 104
Teil zwei.
Programmierung des Sicherheits- und Brandschutzsystems Vista-501V
2.1. Systemprogrammiertechniken 103
2.2. Systemprogrammiertechnik 108
Programmierung PU 61391 109
Werkseinstellungen wiederherstellen 111
Systempartitionen programmieren 112
Programmierung des Funkkanals des Systems 114
Zonenprogrammierung 117
Ansager programmieren 118
Benutzerprogrammierung 121
Programmierpläne 127
2.3. Programmierung im Menü #93 139
Programmierzonen 140
Seriennummern programmieren 145
Programmierdeskriptoren 147
Geräteprogrammierung 154
Programmierrelais 156
2.4. Programmierung der Systemkommunikation 164
Anwendungen
Anhang 1. Programmierdatenfelder 171
Anhang 2. Zusammenfassung der Systembefehle 192
Teil drei.
Betrieb des Sicherheits- und Brandschutzsystems Vista-501V
mit zentralisierten Sicherheitskonsolen
3.1. Allgemeine Beschreibung der Möglichkeiten zum Arbeiten mit Fernbedienungen
Zentralisierte Sicherheit 197
3.2. Senden von Nachrichten an die Überwachungsstation ADEMCO-685 199
Anschluss der Zentrale an eine Telefonleitung 199
Programmierung der automatischen Wahlfunktion der 200-Zentrale
3.3. Systemsteuerung von einem Personal Computer (PC) 207
Anschließen von Bedienfeldern
zum Personalcomputer 207
Teil vier.
Kompass-Downloader
Hauptvorteile 215
Struktur des Downloader 216-Programms
Installation im Netzwerk 217
Installation von Diskette 218
Anmeldeverfahren 218
Kommunikationseinrichtung 218
Systemdefinitionserklärung 219
Autonome Kommunikation 223
Teilfünfte.
BETRIEB DES SICHERHEITS- UND FEUERSYSTEMS „VISTA-501V“.
MIT VIDEOSIGNALSCHALTER „VISTA VIEW–100“
Allgemeine Informationen zur Integration des Vista-501B-Systems
mit CCTV-Systemen. 226
Videosignal-Umschalter „Vista View–100“ Zweck. 226
Schaltbetrieb an einer Vierdrahtschnittstelle 228
Installation und Installation des Schalters 229
Schalterprogrammierung 231
Vorwort
Alarmsysteme der Vista-50-Serie von Ademco gehörten zu den ersten, die auf dem heimischen Markt für ausländische Sicherheitsalarmgeräte erschienen. Hohe Betriebssicherheit und breite Funktionalität, sofern sie rationell und kompetent eingesetzt werden, werden in Systemen mit gutem Design kombiniert und können die Bedürfnisse der meisten Eigentümer befriedigen. Vista-501V wird seit mehr als 7 Jahren von MZEP-OKHRANA CJSC hergestellt. Dieses auf praktischen Betriebserfahrungen basierende Handbuch systematisiert Informationen über den Zweck und die Fähigkeiten des Vista-501B-Systems sowie seine technischen Mittel und schlägt Methoden zur Programmierung einzelner Geräte und des gesamten Systems vor.
Der Leitfaden besteht aus zwei Teilen. Im ersten Teil werden Fragen der Installation, Konfiguration und Installationsprogrammierung von Systemhardware behandelt. Der im Handbuch besprochene Umfang der technischen Ausrüstung wird auf der Grundlage der „Liste...“ der Geräte bestimmt, die für den Einsatz an Standorten zugelassen sind, die von privaten Sicherheitseinheiten des Innenministeriums der Russischen Föderation geschützt werden. Im zweiten Teil des Handbuchs wird die Programmierung des Vista-501B-Alarmsystems erläutert.
Die Technik der Programmierung mithilfe eines Kabels
Bedienfeld, Methodik zur Programmierung des Basissystems
Funktionen und Betriebsarten.
Das Material wird in einer logisch konsistenten Form passend präsentiert
zum Lernen und kann als Nachschlagewerk nützlich sein
verschiedene Kategorien von Mitarbeitern von Organisationen, die an der Ausstattung von Einrichtungen mit Sicherheitsausrüstung beteiligt sind. Als Ergebnis der Entwicklung
Bei der Produktion und Zertifizierung neuer Ademco-Instrumente können einige der in diesem Handbuch beschriebenen technischen Merkmale im Laufe der Zeit fehlerhaft sein.
Veränderungen erfahren.
Teil eins |
Technische Mittel
Sicherheits- und Feuersystem
„Vista-501B“
1.1. allgemeine Informationen
über das System„Vista-501B“
Das Vista-501B-System (im Folgenden als System bezeichnet) kann effektiv genutzt werden
Verwendung in Einrichtungen wie einer Bankfiliale oder einer kleinen Struktur
Industrie- oder Gewerbebetrieb, Gebäude mit Ausmaßen
dort von mehreren unabhängigen Organisationen oder zu Hause geworfen
mehrere Eigentümer. Dies wird durch folgende Funktionsoptionen bestimmt:
Systemfunktionen:
Es stehen drei Arten von Alarmsystemen zur Verfügung: Sicherheits-, Alarm- und Alarmsysteme
Feuerwehr;
Gleichzeitige Überwachung des Status von bis zu 86
Schutzgebiete;
Schutzgebiete können zu Nichtschutzgebieten zusammengefasst werden.
abhängige Abschnitte (von 1 bis 8), die eine getrennte Nutzung des Systems durch mehrere Eigentümer gewährleisten;
Bis zu 75 Benutzer mit ihrem Geschlecht
zurückhaltende Zugangscodes;
Benutzer sind in 7 hierarchische Ebenen mit unterschiedlichen unterteilt
Befugnisse;
Unterstützt sowohl kabelgebundene als auch Funkmethoden
Empfangen von Benachrichtigungen aus Schutzgebieten;
Die Systemsteuerung erfolgt über Kabel oder
Mehrkanal-Bedienfelder mit Drucktastentastaturen;
Bietet Dokumentation von 224 aufgetretenen Ereignissen und
Servicemeldungen mit Informationen, die auf dem Display des Bedienfelds, dem Computermonitor oder auf einem Drucker angezeigt werden;
Programmierbare Relaisausgänge des Systems können für die Verbindung mit zentralen Überwachungskonsolen im Haushalt, zum Einschalten von Ton- und Lichtalarmen sowie für Haushaltsgeräte verwendet werden.
Durch die Möglichkeit verfügt das System über einen hohen Informationsgehalt
die Möglichkeit, Alarm- und Serviceinformationen in verschlüsselter Form über einen DFÜ-Telefonkommunikationskanal an eine zentrale Überwachungsstelle und über ein Modem an einen IBM-kompatiblen Personalcomputer zu übertragen;
20 programmierbare Timer sorgen für eine flexible Organisation
Organisation des Betriebs des Systems gemäß einem geplanten Zeitplan;
Das System verfügt über einen Befehlstest- und Selbsttestmodus
Änderungen einer Reihe von Parametern;
Die programmierte Systemkonfiguration wird gespeichert, wenn
langfristiger Verlust oder Unterbrechung der Versorgungsspannung;
Die programmierte Systemkonfiguration kann aufgezeichnet werden
Sana auf Computermedien übertragen und bei Bedarf booten;
Die technischen Mittel des Systems weisen ein hohes Maß an Design auf,
Dies ermöglicht es, den gestiegenen Anforderungen der Eigentümer an die Innenausstattung von Räumlichkeiten gerecht zu werden.
Systemstruktur
Das Blockdiagramm des Sicherheits- und Brandschutzsystems Vista-501V ist in Abb. dargestellt. 1.1.
Im Blockdiagramm kann man den Hauptblock unterscheiden – die Steuerung
Panel, das funktionell ein Analogon eines Empfangs- und Bedienfeldes ist
Gerät. Die gesamte Hardware ist mit dem Bedienfeld verbunden
Systeme:
Radiale (kabelgebundene) Alarmschleifen;
Zweidrahtige Kommunikationsleitung zum Anschluss adressierbarer Signale
Bretter und Geräte;
Vieradrige Kommunikationsleitung zum Anschluss von Bedienfeldern
Leniya, Funkkanalgeräte und Relaismodule;
Serielles Schnittstellenmodul zum Drucken von Nachrichten
oder Kommunikation mit einem Computer;
Externer Echolot.
Übersicht über die Systemprogrammierung
Das Hauptelement des Bedienfelds ist der Mikroprozessor.
Der Mikroprozessor arbeitet unter der Kontrolle von Programmen und findet...
im Systemspeicher abgelegt. Der Systemspeicher besteht aus zwei Teilen: permanent
Speichergerät (ROM) und umprogrammierbarer Speicher
Speichergerät (PROM). Die Informationen im ROM werden werkseitig aufgezeichnet.
Beim Ausliefern und während des Systembetriebs kann nur aus dem ROM gelesen werden
MwSt. Im PROM können Informationen viele Male geschrieben und gelöscht werden.
Während des Produktionsprozesses des Panels im Herstellerwerk wird ROM geschrieben
san-Unterroutinen zur Verwaltung aller Elemente des Systems, wie z
Bedienfelder, Erweiterungen, Relaismodule usw. Im ROM und PROM
Darüber hinaus werden eine Reihe von Systemeigenschaften erfasst, die als „Fabrik“ bezeichnet werden
unsere Installationen.“ Das bei Ihnen ab Werk ausgelieferte System ist entsprechend konfiguriert
mit Werkseinstellungen, die die Verwendung in einigen Fällen ermöglichen
in einigen Fällen, zum Beispiel während der Ersteingliederung und des Studiums. Allerdings kann es sein, dass die Werkseinstellungen für den Betrieb nicht ausreichend sind. 
Reis. 1.1. Blockdiagramm des Vista-501V-Systems
Systeme in den Bedingungen eines bestimmten Objekts, die ihre Änderungen erfordern.
Das Festlegen von Systemparametern für ein bestimmtes Objekt wird als dessen Programmierung bezeichnet.
Die Programmierung kann auf verschiedene Arten erfolgen:
Verwendung eines alphanumerischen Bedienfelds und Programmierung
61391. Dies ist die günstigste Option und erfordert keine zusätzlichen Kosten
keine Ausrüstungsmethode. Der Nachteil ist die Dauer und die geringe Größe
Sichtbarkeit des Programmierprozesses.
Über einen vor Ort befindlichen und angeschlossenen PC
Panels über das 4100SM-Modul. Diese Methode ist klar, eins
erfordert jedoch den Einsatz spezieller Software
KOMPASS.
3. Verwendung eines Remote-PCs, der sich außerhalb der Einrichtung befindet und angeschlossen ist
über eine Telefonleitung mit dem Panel verbunden. Diese Methode erfordert die Verwendung von
Verbindung von COMPASS-Software und Telefonmodem.
Installation und Registrierung der Systemhardware
Die Zusammensetzung der eingesetzten Systemgeräte richtet sich nach der jeweiligen Anforderung.
Aufgaben gelöst werden. Die Installation technischer Geräte umfasst die Installation und
Geräte verbinden. Um den Betrieb aller Geräte sicherzustellen
Das System erfordert seine Registrierung, die darin besteht, es zuzuordnen
individuelle Systemadresse und Eingabe in den Systemspeicher
Meter dieses Geräts.
Der Rest des Handbuchs enthält Material zum Installationsverfahren und
Schichtung der technischen Mittel des Systems, die am weitesten verbreitet sind
technische Anwendung an Schutzgebieten. Akzeptiert von Ademco
Bezeichnungen technischer Mittel enthalten eine vierstellige Zahl,
Beispiel: PU 6139. Inländische Analoga, hergestellt von MZEP-JSC
SICHERHEIT“, in den Bezeichnungen unterscheiden sie sich durch den Zusatz der Einheit am Ende der Zahl –
Nissen, zum Beispiel PU 61391.
1.2. Bedienfeld
AllgemeinInformation
Mit der Zentrale ist die zentrale Empfangs- und Steuertafel gemeint.
Rollensystemgerät. Im Lieferumfang enthalten: Montagebox
Starter mit eingebauter Leiterplatte und Netzstromversorgung; passieren-
Hafen; Schlüssel zum Schranktürschloss; zwei Verbindungsdrähte (schwarz
rot und rot) mit Anschlüssen zum Anschluss der Batterie an die Leiterplatte
Planke; 8 Widerstände mit einem Widerstand von 2 kOhm zum Anschluss an die Leitung
Signalschleifen als Endelemente; Fabrik
Installations- und Programmieranleitung.
Das Schalttafeleinbaugehäuse dient zur Aufnahme der
Chat-Board, Netzteil, Backup-Batterie, einiges
POV-Systemgeräte sowie Ein- und Ausgangskabel zum Anschluss
Verständnis der peripheren technischen Mittel des Systems.
Gehäuseinstallation
Das Gehäuse wird üblicherweise an der Raumwand montiert. Um sicherzustellen
Dies bedeutet, die Sicherheit des Systems zu gewährleisten und den Zugriff darauf einzuschränken
tung muss geschützt werden. Befolgen Sie bei der Durchführung von Installationsarbeiten Folgendes
sollten die Empfehlungen berücksichtigen:
Montieren Sie das Gehäuse mit Dübeln oder Schrauben an einem sauberen, trockenen Ort
Heimatort. Die Rückwand des Gehäuses hat hierfür 4 Löcher (siehe Abb. 1.2.).
Die gesamte Verkabelung muss aus den Steckdosenlöchern oder der Rückwand herausgeführt werden.
ki-Gehäuse, vorzugsweise mit Metallrohren.
Es empfiehlt sich, alle ungenutzten Löcher mit zu verschließen
Ich suche nach Scheibenstopfen und Schrauben.
Anschließen des Hauptgeräts
Im Inneren des Schalttafeleinbaugehäuses befindet sich eine Platine
mit Netzschalter und Block zum Anschluss des Netzkabels
Netzteil, Transformator und Leiterplatte mit Elektro- und Funkelementen.
Auf der Platine des Bedienfelds befinden sich:
1. Kontakte „RED+“ und „BLK-“ zum Anschluss einer Pufferbatterie.
2. Klemmenblock (30 Stück in einer Reihe) zum Anschluss von Niedrig-
Spannungsausgang des Netztransformators, radiale Signalschleifen
lisierung, Zweidraht- und Vierdraht-Adresskommunikationsleitungen, Ton
Alarm, Telefonleitung und Erdung.
Reis. 1.2. Gehäusebefestigungslöcher
3. Zwei Klemmenblöcke (Stecker) J7 und J8 zum Anschluss
Modul 4100SM und externe Audio-Schaltgeräte
lisierung und Management.
Anschlussreihenfolge:
1. Nachdem Sie die beiden Schrauben gelöst haben, mit denen die Netzteilplatine befestigt ist, entfernen Sie sie
verbinden Sie es mit dem Körper. Entfernen Sie den Stecker in der unteren linken Ecke des Gehäuses.
Es empfiehlt sich, das Netzkabel durch das geformte Loch in das Gehäuse einzuführen.
Loch mit einem Rohr oder Metallschlauch. Um das Netzwerk zu verbinden
Um die Stromversorgung zu gewährleisten, schließen Sie das Netzkabel an die Klemmenleiste auf der Geräteplatine an
Stromversorgung gemäß Diagramm im Reisepass (Phasendraht - an Pin 3).
2. Um die Erdung sicherzustellen, schließen Sie die Erdungsschiene an den Standort an
mit Pin 30 der Netzteilplatine. Erdungsanschluss
Es wird empfohlen, einen Draht mit einem Durchmesser zu verwenden Kupferkern nicht weniger
1,3 mm und nicht länger als 9 Meter.
3. Überprüfen Sie, ob der Niederspannungsausgang des Transformators vorhanden ist
wurde mit den Pins 1 und 2 auf der Platine verbunden und gemeinsamer Draht Blo-
Die Stromversorgung wurde an Pin 30 angeschlossen.
Einbau einer Pufferbatterie (Batterie)
Die Pufferbatterie ist im Gehäuse des Leistungsschalters installiert.
Rollpaneel. Der Batterietyp wird abhängig von der Auswahl bestimmt
Zusammensetzung der im System eingesetzten technischen Mittel (siehe Abschnitt „Reserve-
externe Stromversorgung"). Schließen Sie die Batterie erst an die Klemme an
Es werden nicht alle Geräte mit der Zentrale verbunden. Und es wird keine geben
aber die Stromversorgung ist 220V AC.
1.3. Kabelgebundene Bedienfelder
allgemeine Informationen
Die kabelgebundenen Bedienfelder 61391 und 61281 werden an vier angeschlossen -
verdrahtete Adresskommunikationsleitung, an die es nicht angeschlossen werden darf
mehr als 16 adressierbare Geräte (Kombination der Geräte 61391, 61281,
42041, 5800TM1, 58811).
Beim Anschluss des Steuergerätes sind folgende Hinweise zu beachten:
1. Jedes Bedienfeld verbraucht einen bestimmten Strom (von 40 bis
100 mA), also beim Anschluss zusätzlich
Stromversorgung, wenn die Quelle im Bedienfeld integriert ist
Stromspannung Gleichstrom 750 mA reichen nicht aus.
2. Maximale Kabellänge vom Bedienfeld zum Einzelgerät
des Bedienfeldes sollte die in der Tabelle angegebene Länge nicht überschreiten. 1.1.
Tabelle 1.1
Drahtdurchmesser, | Länge, |
3. Die Gesamtlänge aller Kabel sollte 610 Meter nicht überschreiten,
bei Verwendung eines ungeschirmten Kabels „Quad“ (oder 300 Meter)
Graben, wenn abgeschirmtes Kabel verwendet wird).
4. Wenn mehrere Bedienfelder an das Kabel angeschlossen sind, dann
Die oben genannten Höchstlängen müssen durch die Anzahl der Geschosse geteilt werden
Komponenten, die an das Kabel angeschlossen sind (d. h. maximale Länge wird 68,5 Meter betragen,
wenn 2 Fernbedienungen an ein Kabel mit einem Leiterdurchmesser von 0,64 mm angeschlossen sind).
5. Überprüfen Sie die Anzahl der angeschlossenen Zentralen
Erfüllung von Satz 1 und Satz Z. Wenn der Gesamtstromverbrauch der Bedienfelder beträgt
Wenn die Verbindung den zulässigen Grenzwert überschreitet, ist eine zusätzliche Verbindung erforderlich
neue Stromquelle.
Verwendung einer zusätzlichen Stromquelle
Das Bedienfeld enthält einen Hilfsblock (eingebaut).
750-mL-Netzteil zum Anschluss des Bedienfelds und anderen Zubehörs
Schweine (Funkkanalempfänger, Relaismodule usw.). Batterie-
Der Akku versorgt diese Geräte in diesem Fall mit Strom
Netzwerkabschaltung.
Wenn die Belastung auf das eingebaute Netzteil der Zentrale fällt
750 mA überschreitet, können Sie weitere PUs an die zusätzlichen anschließen
zusätzliches DC-Netzteil mit eingebauter Batterie
„ein 12-V-Akku, wie in Abb. 1.3 dargestellt.
Licht und Piepton isierung. Bei Verbindung mit System Zentralisiertes Sicherheitsgerät überträgt Alarm ... Quelle Notstromversorgung unter 11,3 V. Sicherheit Und Feuerwehrleute Detektoren Sicherheit Und Feuerwehrleute Detektoren, die als Teil von Schleifen verwendet werden...
Lizenzregister des Ministeriums für Notsituationen Russlands für den Zeitraum vom 1. Juli 2002 bis 10. März 2006, Installation, Reparatur und Wartung von Brandschutzausrüstung für Gebäude und Bauwerke
Dokumentieren2/03572 03.09.2003 "Sicherheit-FeuerwehrleuteSysteme"Kuppel" 03.09.2008 426008 ... 7413011046 2/13845 15.07.2005 " Sicherheit-FeuerwehrleuteSysteme" 15.07.2010 456871, Tscheljabinsk... 1657053530 2/13790 15.07.2005 " Sicherheit-FeuerwehrleuteSysteme" 15.07.2010 420057, Republik...
Sicherheits- und Feueralarmkontrollgerät „Accord-512“ ppkop 0104050639-512-1
GebrauchsanweisungZwei Hochfrequenz-Multiplex-Ausgänge eingeschaltet Systeme„Atlas-3“, „Atlas-6“, „ ... ; Steuerausgang System Sprachbenachrichtigung vom Typ „Orpheus“ ... Überwachung des technischen Zustands der Ausrüstung vorsichtig-Feuerwehr Alarm. Frequenz beibehalten...
Automatisiertes Sicherheits- und Feuermeldesystem Pritok-A
Dokumentieren03, 269-55-54 Automatisiert Systemvorsichtig-Feuerwehr Alarmsystem Pritok-A Nr. Voll... Preis mit Mehrwertsteuer (Rub.) 1 2 3 1 SYSTEME UND POD-SYSTEME Automatisiert Systemvorsichtig- Feuerwehr Alarmsystem Pritok-A AS Pritok-A Organisation...
00 ändern Sie den 4-stelligen Installationscode. Dieser Code schaltet das System nicht unscharf, wenn er nicht zum Scharfschalten des Systems verwendet wurde. ()
02-05 Diese Felder werden im Menü Nr. 93 programmiert
09 Eingangsverzögerung Nr. 1 von 01-15 mal 15 Sekunden oder 00 - ohne Verzögerung (für Zonen vom Typ 01) (02)
10 Ausgangsverzögerung Nr. 1 von 01-15 mal 15 Sekunden oder 00 - ohne Verzögerung (für Zonen vom Typ 01) (03)
11 Eingangsverzögerung Nr. 2 von 01-15 mal 15 Sekunden oder 00 – keine Verzögerung (für Zonen vom Typ 02) (06)
12 Ausgangsverzögerung Nr. 2 von 01-15 mal für 15 Sekunden oder 00 - ohne Verzögerung (für Zonen vom Typ 02) (08)
13 Dauer des Tons der Sirene und der Fernbedienungen während aller Audioalarme. 01-15 mal 2 (04)
Minuten
14 Zonenreaktion 9. 1- für 10 ms. 0 – für normale Reaktion -350 ms (0)
15 Geben Sie die Nummer des Abschnitts ein, in dem der Schlüsselschalter verwendet werden soll. Wenn nicht, dann 0 (0).
16 Geben Sie 0,5 Sekunden lang 1 ein. Einschalten der Sirene nach Ablauf der Ausgangsverzögerung. (0)
17 Geben Sie 1 ein, um ein akustisches Signal von der Fernbedienung zu erhalten, wenn die Netzstromversorgung unterbrochen wird (das Signal erscheint nach (0)
2 Minuten nach tatsächlichem Stromausfall). Geben Sie 0 ein, wenn das Signal nicht gewünscht ist.
18 Geben Sie 1 ein, um die Sirene einzuschalten, wenn die Netzstromversorgung länger als 4 Stunden ausfällt. Ansonsten 0 (0)
19 für Hauptbahnhof (0)
dieses * oder #. Wenn kein Modul vorhanden ist, dann - 00 und *.
21 Wenn 1 eingegeben wird, sind die akustischen Alarmsignale bei einem Alarm in Brandzonen (0)
Fahren Sie fort, bis Reset eingegeben wird. Wenn 0 eingegeben wird, entspricht die Dauer des Tonsignals bei einem Alarm in diesen Zonen der im Feld 13 programmierten Dauer.
22 Geben Sie für jede verwendete Panikzone 1 ein – 95,96,99. Ansonsten 0 (001)
23 Geben Sie 1 ein, wenn in einer bestimmten Zone mehrere (0) auftreten und ertönen könnten
Alarme und Signale. Geben Sie für einen einmaligen Alarm 0 ein.
24 Geben Sie 1 ein, um den Sabotagekontakt zu ignorieren, andernfalls 0 (gilt für bestimmte (0)
adressierbare Geräte mit einem Sabotagegerät oder der 5800er-Serie.)
25 Einführung 1 ermöglicht das zusätzliche Schalten der Spannung an Pin 7 (1)
Geben Sie am Anschluss J7 für Zonentyp 8 (zusätzlich 24 Stunden) den Wert 0 ein, wenn nur Zonen vorhanden sind
Typ Hacking und Audio-Panik (Typ 7) lösen Spannung an Pin 7 aus
26, 27 melden sich im Zentrum. Station
28 Geben Sie bei Bedarf 1 ein, damit beim Einschalten des Panels (nach einem längeren Netzwerkverlust (1))
Stromversorgung und Batterieentladung) schaltete es sich in dem Modus ein, in dem der Strom ausgeschaltet wurde; Geben Sie 0 ein, wenn Sie möchten, dass sich die Zentrale im unscharfen Zustand immer einschaltet. Wenn beim Anlegen der Stromversorgung eine Zone verletzt wird, wird erst nach 3 Minuten ein Alarm ausgelöst. Bitte beachten Sie, dass das System möglicherweise einige Zeit (1–3 Minuten) nicht auf Sensorstörungen reagiert, wenn das Panel vor dem Stromausfall im Abwesenheits- oder Aufenthaltsmodus eingeschaltet war. Dies dient der Stabilisierung der Infrarotsensoren.
29 Geben Sie 1 ein, um das System in den Modi ABWESEND, BLEIBEN, SOFORT, MAXIMUM einzuschalten (0)
Verwenden Sie die Taste „#“, anstatt einen Code einzugeben. Geben Sie 0 ein, wenn eine schnelle Erfassung nicht gewünscht ist. (Der Code muss immer zum Unscharfschalten des Systems verwendet werden). Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung der Schnellscharfschaltung der Errichtercode und der Level-5-Code das System nicht unscharf schalten können.
30 Geben Sie 1 für Tonwahl ein, 0 für Impulswahl
38 Geben Sie die Nummer der Zone (01-86) ein, die der Benutzer nicht unscharf schalten kann. (00)
Geben Sie 00 ein, wenn alle Zonen umgangen werden können. Diese Auswahl wirkt sich nicht auf Brandzonen aus, die nicht umgangen werden können.
39 melden Sie sich im Zentrum. Station
40 melden Sie sich im Zentrum. Station
41 Nutzung der Zonen 2-8 mit oder ohne Abschlusswiderstand (widerstandslos-1) (1)
mit Abschlusswiderstand - 0
87 Geben Sie 0 für 3 ein kurze Signale beim Login oder geben Sie 1 für eins (0) ein
langer Piepton während der Eingangsverzögerung
1*17 Geben Sie den allgemeinen Abschnitt (1-8) ein, andernfalls 0
1*18 Geben Sie 1 ein, wenn dieser Abschnitt Auswirkungen auf den allgemeinen Abschnitt haben soll. Wenn ein allgemeiner Abschnitt unscharf geschaltet wird, wird dieser Abschnitt ebenfalls unscharf geschaltet.
1*19 Geben Sie 1 ein, wenn die Scharfschaltung dieses Abschnitts automatisch die Scharfschaltung des allgemeinen Abschnitts gewährleistet (dies erfordert, dass auch andere betroffene Abschnitte scharfgeschaltet sind), geben Sie 0 ein, wenn die Scharfschaltung dieses Abschnitts den allgemeinen Abschnitt nicht scharfschaltet.
1*20 Geben Sie 1 ein, wenn es erforderlich ist, dass „Eingangs-/Ausgangstüren“ von unter (0) ausgeschlossen werden sollen.
Sicherheit, wenn sie offen bleiben. Oder 0, wenn dies nicht gewünscht ist.
1*21 Bei Eingabe von 1 wird die Ausgangsverzögerung zurückgesetzt und es verbleiben 60 Sekunden nach dem Schließen (0)
Ausfahrt Türen. Wenn Sie 0 eingeben, erfolgt kein Reset.
1*22 Geben Sie das erste Zonenpaar ein, das innerhalb von 5 Minuten verletzt werden muss, damit ein Alarm ausgelöst wird. Geben Sie 00.00 ein, wenn keine Zonenpaarung erforderlich ist
1*23 Betreten Sie das zweite Zonenpaar, das innerhalb von 5 Minuten verletzt werden muss, damit ein Alarm ausgelöst wird. Geben Sie 00.00 ein, wenn keine Zonenpaarung erforderlich ist
1*24 Betreten Sie das dritte Zonenpaar, das innerhalb von 5 Minuten verletzt werden muss, damit ein Alarm ausgelöst wird. Geben Sie 00.00 ein, wenn keine Zonenpaarung erforderlich ist
1*25 Betreten Sie das vierte Zonenpaar, das innerhalb von 5 Minuten verletzt werden muss, damit ein Alarm ausgelöst wird. Geben Sie 00.00 ein, wenn keine Zonenpaarung erforderlich ist
1*28 Geben Sie 0 ein, wenn dies für ein Tonsignal und die Anzeige der Zonennummer (0) erforderlich ist.
Ein Funksender, bei dem die Batterie „leer“ ist, ist nur im entschärften Zustand wünschenswert.
Geben Sie im unscharfen und scharfen Zustand ggf. 1 ein.
1*29 Melden Sie sich beim Hauptbahnhof
1*30 Geben Sie das Funküberwachungsintervall in 2-Stunden-Schritten ein (02-15 Mal (06)
jeweils 2 Stunden (4-30 Stunden)). Wenn der Empfänger innerhalb einer bestimmten Zeit keine Signale von einem Sender empfängt, werden Zone 90 für den ersten Empfänger und Zone 88 für den zweiten Empfänger verletzt (diese Zonen müssen programmiert werden). der richtige Typ). Geben Sie 00 ein, wenn keine Empfängersteuerung erforderlich ist.
1*31Geben Sie das Funksender-Überwachungsintervall in 2-Stunden-Schritten ein (02-15 Mal (12)
jeweils 2 Stunden (4-30 Stunden)). Sendet der Sender innerhalb einer vorgegebenen Zeit keine Steuersignale, liegt eine Verletzung der entsprechenden Zone vor. Geben Sie 00 ein, wenn keine Sendersteuerung erforderlich ist.
1*32 Geben Sie 1 ein, wenn Sie 4281-Empfänger verwenden. Geben Sie 2 ein, wenn Sie 5881 (0) verwenden.
1*34 Meldung an die Zentrale
1*35 -1*39 Melden Sie sich beim Hauptbahnhof
1*40 1*41 Meldung an die Zentrale
1*43 Geben Sie 1 ein, wenn eine konstante Tastaturbeleuchtung gewünscht ist, andernfalls 0 (0)
1*44 Geben Sie 1 ein, wenn Sie einen Hackerangriff auf die Funkfernsteuerung erkennen müssen (wenn mehr als 40 durchgeführt wurden (0)
Wird ohne die richtige Reihenfolge gedrückt, schaltet das Panel die Funkfernbedienung aus und erst nach Eingabe der richtigen Reihenfolge wieder ein)), sonst 0.
1*45 Geben Sie 1 ein, wenn während der Ausgabeverzögerung der Fernbedienung ein Tonsignal erforderlich ist, andernfalls 0 ( 0}
1*46 zusätzlicher Ausgabemodus
1*47 Geben Sie 1 ein, wenn Sie den Rufmodus an eine externe Sirene ausgeben müssen, andernfalls (0)
1*48 Geben Sie den Abschnitt ein, in dem die Funkfernbedienung verwendet wird 1-8 oder 0, wenn nicht verwendet. (0)
1*49 Geben Sie 1 ein, wenn Sie bei Problemen mit (0) ein Tonsignal auf der Fernbedienung wünschen
Sender, sonst 0.
1*52 Melden Sie sich beim Hauptbahnhof
1*55 Europäischer Kalender: Tag, Monat, Jahr – 1 (0)
Amerikanischer Kalender: Monat, Tag, Jahr - (0)
1*56 Netzfrequenz: 60 Hz- (0), 50 Hz -1 (0)
1*57 Geben Sie 1 ein, wenn eine globale Erfassung über die Schaltflächen 5800 erforderlich ist, andernfalls 0 (wenn (0)
Die globale Erfassung über Schaltflächen wird nicht verwendet, es erfolgt jedoch eine Erfassung des Home-Bereichs.
1*58 Geben Sie 1 ein, wenn eine erzwungene Umgehung verletzter Zonen mit (0) erforderlich ist.
Optionsfelder oder 0, wenn dies nicht gewünscht ist.
1*60 Geben Sie 1 ein, wenn 2-Wege-Audio verwendet wird (aav), andernfalls 0
1*70 Geben Sie für jeden Ereignistyp, den Sie protokollieren möchten, 1 ein, andernfalls 0. (0)
(ALM, CHCK, BYPS, O/C, SYSTM-11111)
1*71 Geben Sie 1 ein, wenn ein 24-Stunden-Zeitformat erforderlich ist, oder 0 für ein 12-Stunden-Format (0).
1*72 Geben Sie 1 ein, um das Ereignis sofort zu drucken, oder 0, um das Protokoll bei Bedarf zu drucken.
1*73 Geben Sie 0 ein, wenn der Drucker auf 1200 Baud (bevorzugt) eingestellt ist, oder 1 für 300 Baud
1*74 Geben Sie das Relais-Timeout (Minuten) ein. 000-127 Vielfache von 2 Minuten
1*75 Geben Sie das Relais-Timeout (Sekunden) 000-127 ein
1*76 Zugangskontrollrelais – Geben Sie die Nummer des Relais ein, das zur Steuerung verwendet werden soll
Zugriff (Benutzer gibt Code und 0 ein)
2*00 Geben Sie die Anzahl der im System verwendeten Partitionen ein (1-8). (1)
2*01-2*08 temporäre Einstellungen
2*09 Melden Sie sich beim Hauptbahnhof
2*10-2*14 temporäre Installationen
2*18 Geben Sie 1 ein, wenn dieser Abschnitt von anderen Abschnitten aus mit dem GOTO-Befehl der Fernbedienung zugänglich ist, andernfalls 0.
2*19 Geben Sie 1 ein, wenn Partitionsdeskriptoren programmiert werden müssen
2*20 J7 TRIGGER 2*21 LORRA Trigger
