Газоаналізатори універсальні СІГМА-03 (далі - газоаналізатори) призначені для безперервного вимірювання концентрації токсичних газів(СО, NO2, NO, SO2, H2S, Cl2, NH3, HCl, хладони, елегаз), вибухонебезпечних та горючих газів та парів у повітрі робочої зонита сигналізації (візуальної та звукової) про перевищення заданих рівнів концентрацій, контрольованих речовин, а також формування та видачі сигналів керування зовнішніми пристроями, архівування отриманих результатів та передачі інформації зовнішньому комп'ютеру (віддаленому терміналу).
Опис
Газоаналізатор є стаціонарним, багатоканальним, багатоблочним газоаналізатором. безперервної діїз конвекційною подачею аналізованого середовища, що складається з окремих блоків та модулів, з'єднаних у локальну вимірювальну мережу. Конструктивно газоаналізатор складається з блоку інформаційного СІГМА-03.ІПК та від одного до чотирнадцяти виносних датчиків. Блок СІГМА-03.ІПК забезпечує іскробезпечні рівні живлення датчиків. Кожен датчик з'єднаний з інформаційним блоком кабелем довжиною до 1000 метрів, по якому подається живлення від інформаційного блоку на датчики, а від датчиків на блок інформаційний надходить аналоговий струмовий сигнал 4.20 мА, пропорційний вимірюваному значенню концентрації газів або парів. Вимірювальна інформація зчитується з інформаційного табло. Інформація виражається у відсотках нижньої концентраційної межі поширення полум'я (% НКПР) для вибухонебезпечних газів, мг/м3 або млн-1 для токсичних газів та об'ємних відсотках для кисню.
Блоки та модулі, що входять до газоаналізатора, за функціональною ознакою поділяються на наступні групи:
Перетворювачі вимірювальні (ІП) - датчики газів;
Пристрої управління, збирання та обробки інформації;
Вимірювальні перетворювачі (датчики газів) призначені для вимірювання концентрації токсичних газів і горючих речовин в атмосферному повітрі за допомогою чутливого елемента (сенсора), первинної обробкиелектричного сигналу та передачі його в лінію зв'язку з пристроями управління, збору та обробки інформації.
Залежно від вимірюваних газів та парів у газоаналізаторі використовуються перетворювачі: електрохімічні, термокаталітичні, напівпровідникові, оптичні.
Кожен датчик налаштовується лише один вибухонебезпечний чи токсичний газ.
Датчики газоаналізатора "СІГМА-03" в залежності від контрольованого газу та застосовуваного сенсора випускається в наступних варіантах виконання:
СІГМА-03.ДВ, СІГМА-03. ДП для вимірювання до вибухових концентрацій вуглеводнів у повітрі, та горючих вибухонебезпечних газів за ГОСТ Р 51330.19-99. Перетворення концентрацій визначених компонентів в електричний сигнал датчиках СИГМА-
03.ДВ здійснюється термохімічними або оптичними сенсорами. Перетворення концентрацій визначених компонентів в електричний сигнал датчиках СИГМА-
03.ДП здійснюється напівпровідниковими сенсорами.
СІГМА-03. ДЕ - для вимірювання концентрацій токсичних газів таких як СО, NO2, NO, SO2, H2S, Cl2, NH3, HCl у повітрі; перетворення концентрацій визначених компо-
ентів в електричний сигнал у датчиках СІГМА-03. Де здійснюється електрохімічними сенсорами.
СІГМА-03. Д11 - для вимірювання до вибухонебезпечних концентрацій аміаку, хладонів та вуглеводнів у повітрі та інертній атмосфері;
СІГМА-03. ДК - для вимірювання об'ємної частки кисню повітря.
СІГМА-03. Д - для вимірювання об'ємної частки SF6, CO2, хладону 22 повітря.
Газоаналізатори "СІГМА-03" відносяться до електрообладнання з рівнем вибухозахисту "Вибухобезпечне електрообладнання", датчики мають види вибухозахисту: "іскробезпечний електричний ланцюг" з рівнем ib і "вибухонепроникна оболонка" і мають маркування вибухозахисту «1ЕхЛь11 винятком СІГМА-03. Д-SF6, CO2, хладону R22. Газоаналізатори, призначені для застосування поза вибухонебезпечними зонами, можуть поставлятися в незахищеному виконанні, з відповідними вказівками щодо обмеження їх застосування в експлуатаційної документації.
Випускаються такі модифікації інформаційних блоків:
СІГМА-03.ІПК4.4
СІГМА-03.ІПК4.8
СІГМА-03.ІПК8.4
СІГМА-03.ІПК8.8
СІГМА-03.ІПК8.16
СІГМА-03.ІПК 14.8
Електричний сигнал, що генерується сенсором, пропорційний концентрації речовини, що вимірюється в межах діапазону вимірювань. Електронний блок, встановлений в датчику, перетворює сигнал сенсора стандартний струмовий сигнал (4 - 20) мА.
Блок інформаційний СІГМА-03.ІПК є центральним блоком газоаналізатора СІГМА-03, він є програмованим контролером, який виконує наступні функції:
Збір, обробка та аналіз вимірювальних даних від вимірювальних перетворювачів за струмовим інтерфейсом (4 - 20) мА;
Забезпечення джерел сигналів напругою живлення;
Візуальне відображення отриманої інформації;
Передача інформації одним або декількома каналами зв'язку для споживачів (віддалених терміналів);
Управління зовнішніми виконавчими пристроями ( віддалена сигналізація, звукове оповіщення, вентиляція та ін.) за подіями переходу виміряних концентрацій через задані рівні (пороги) або за іншими умовами;
Взаємодія із оператором;
Блок інформаційний СІГМА-03.ІПК зібраний у боксі для настінного монтажу c передньою кришкою, що відкривається, на передній панелі змонтовані органи управління та індикації. Функціональні можливості, алгоритм роботи, склад і розташування органів інформаційного блоку формуються замовленням.
СІГМА-03.ІПК у кількості до 20 штук можуть бути підключені до зовнішнього комп'ютера (віддаленого терміналу) за інтерфейсами RS485, а також - за допомогою відповідних модемів - по виділеній або комутованій телефонній лініях, оптоволоконному кабелюабо радіоканалу.
СІГМА-03.ІПК може видавати уніфіковані вихідні струмові сигнали підключених до нього датчиків на входи зовнішніх вимірювачів струму або контролерів.
Вихідними інформаційними сигналами СІГМА-03.ІПК є:
Значення вимірюваних концентрацій за кожним вимірювальним перетворювачем-датчиком, що відображаються на дисплеї модуля індикації;
Світлова сигналізація про перевищення порогових концентрацій за кожним перетворювачем або групою однотипних перетворювачів;
Комутація зовнішніх ланцюгів за допомогою реле із запрограмованих подій;
Дані, що передаються за інтерфейсом зв'язку з віддаленим терміналом.
Алгоритм роботи СІГМА-03.ІПК задається програмним забезпеченням, що знаходиться в незалежній пам'яті центрального контролера. Як конфігураційної інформації для кожного каналу вимірювання задається газ, що вимірюється (і відповідний йому тип перетворювача), діапазон вимірювань, значення порогів та інша інформація.
Значення порогів у межах (5 ^ 100) % діапазону вимірювання датчика встановлюють на замовлення під час виробництва СІГМА-03.ІПК. Значення порогів, які встановлюються на підприємстві - за замовчуванням, зазначені в таблиці 5.
p align="justify"> Конфігураційна інформація і значення порогів записуються в пам'ять контролера в процесі виробництва і не можуть бути змінені.
Загальний виглядблоків газоаналізатора Сигма-03 наведено на рис. 1. _
Рис.1 Загальний вигляд блоків газоаналізаторів Сигма-03
а) інформаційний блок СІГМА-03ІПК (модифікація СІГМА-03ІПК8.8);
б) датчик оптичний СІГМА-03.Д-SF6, CO2, CO, хладонів R22, R123, R125, R134A,
в) датчик СІГМА-03. ДВ, ДП, ДЕ.
Програмне забезпечення
Ідентифікаційні дані програмного забезпеченнямістяться у таблиці 1. Таблиця 1
Газоаналізатори мають вбудоване програмне забезпечення (далі - ПЗ), розроблене підприємством-виробником спеціально для безперервних автоматичних обробок результатів вимірювань концентрації контрольованих речовин у повітрі, а також видачі сигналізації при перевищенні встановлених порогових значень.
Основні функції вбудованого ПЗ:
Розрахунок значення змісту обумовленого компонента;
відображення розрахункових значень на цифровому індикаторі газоаналізатора;
Видача попереджувальної та аварійної сигналізаціїпри досягненні змісту -визначуваного компонента порогів спрацьовування «ПОРІГ 1», «ПОРІГ 2» та «ПОРІГ 3»;
Зв'язок із зовнішніми пристроями через цифровий канал RS485 або USB.
Рівень захисту ПЗ від ненавмисних та навмисних змін відповідає рівню захисту «А» відповідно до МІ 3286-2010. Не вимагається спеціальних засобівзахисту, що унеможливлюють несанкціоновану модифікацію, оновлення (завантаження), видалення та інші навмисні зміни метрологічно значущої частини ПО СІ та виміряних даних.
Вплив програмного забезпечення газоаналізаторів враховано за нормування метрологічних характеристик.
Технічні характеристики
Залежно від застосовуваного блоку датчика газоаналізатор вимірює відповідний параметр у місці установки датчика, вид та діапазон якого вказано в таблиці 2. Таблиця 2. Діапазони та похибка вимірювань датчиків газоаналізатора_
|
Параметр |
Одиниці виміру, діапазон вимірів, похибка |
Межі основної похибки вимірювань, що допускається |
Тип блоку |
|
Довзривонебезпечна концентрація, % НКПР (для речовин, що містяться в таблиці 3) |
± 5% НКПР (абсолютна) |
Датчик ВОГ Сигма-03.ДВ ДПСК07.41.00.000 Сігма-03. ДВ оптичні |
|
|
Концентрація токсичного газового компонента у повітрі для речовин, що містяться в таблиці 4 |
від 0 до ВПІ* |
± 20 % (наведена) |
Датчик електрохімічний Сигма-03. ДЕ ДПСК07.42.00.000-01 |
|
Масова концентрація NH3, мг/м3 |
від 0 до 1000 |
± 20 % (наведена) |
ДПСК07.43.00.000 |
|
масова концентрація хладонів R12, R22, R113, 114B2, г/м3 |
(наведена) |
Датчик напівпровідниковий Сигма-03.ДД ДПСК07.43.00.000-01 |
|
|
Об'ємна частка О2, % |
(Абсолютна) |
Датчик електрохімічний Сігма-03. ДК ДПСК07.44.00.000 |
|
|
Об'ємна частка SF6, млн-1 |
від 0 до 1000 |
± 20 % (наведена) |
Датчик оптичний Сигма-03. Д-SFe |
|
Об'ємна частка хладону R22, млн-1 |
від 0 до 2000 |
± 20 % (наведена) |
Датчик оптичний хладонів R22 ГПСК07.43.00.000 |
|
Об'ємна частка СО2, млн-1 |
від 0 до 5000 |
± 20 % (наведена) |
Датчик оптичний ДПСК07.43.00.000 |
Примітка:
*ВПИ - верхня межа вимірювання напівпровідникового чи електрохімічного сенсора по концентрації контрольованого газового компонента повітря.
Таблиця 3 Вибухонебезпечні речовини, контрольовані газоаналізатором
|
Вибухонебезпечна пара |
50% НКПР1% про. дол. * |
Вибухонебезпечна пара |
50% НКПР*, у % об.дол. |
||
|
Вибутий | |||||
|
Ацетонітрил |
Ізоаміловий спирт | ||||
|
Бензин А92, А-95 |
Ізопропіловий | ||||
|
Гас 3) | |||||
|
Бутилацетат | |||||
|
н-Г ептан | |||||
|
Дизельне паливо 2) |
н - Пропанол | ||||
|
Дихлорметан | |||||
|
Дихлоретан |
Циклогексан | ||||
|
Циклогексанон | |||||
|
Ізобутиловий спирт | |||||
|
Ізооктан |
|
Контрольований компонент, хімічна формула |
Діапазон вимірювань об'ємної частки -1 |
Діапазон вимірювань масової концентрації, мг/м3 |
Тип сенсора* |
Межі основної наведеної похибки, % |
|
від 0 до 1000 |
від 0 до 1000 | |||
|
CH2O (формальдегід) | ||||
Датчики всіх типів витримують дворазове навантаження концентрації вимірюваної речовини протягом не менше 15 хвилин. Час відновлення після зняття перевантаження не більше 15 хвилин.
Межі допусканої зміни вихідного сигналу всіх типів ІП за сім діб безперервної роботи дорівнює 0,5 значення основної похибки.
Межі допустимої додаткової похибки всіх типів ІП від зміни температури довкіллядорівнює 0,3 значення основної похибки кожні 10 °З.
Межі допустимої додаткової похибки всіх типів ІП від зміни відносної вологостіповітря дорівнює 0,3 значення основної похибки на кожні ±10% відхилення відносної вологості від значення (60±5)%.
Таблиця 5 Значення порогів, які встановлюються на підприємстві-виробнику за умовчанням
|
Речовина |
Поріг 1 (об'ємна частка) |
Поріг 1 (масова концентрація) |
Поріг 2 (об'ємна частка) |
Поріг 2 (масова концентрація) |
|
Оксид вуглецю | ||||
|
Горючі гази та пари | ||||
|
Сірководень | ||||
Відносна похибка спрацьовування сигналів порогів ± 5 %.
Потужність, яку споживає газоаналізатор з 14 датчиками від мережі, не більше 30 ВА. Максимальна довжинакабелю, що з'єднує датчики та інформаційний блок – 1000 м. Хвильовий опірінформаційних кабелів, 120 Ом.
Ступінь захисту оболонки всіх датчиків IP54 згідно з ГОСТ 14254-96. Інші пристрої IP54.
габаритні розмірита маса блоків газоаналізатора наведені у таблиці 7.
Таблиця 7 Габаритні розміри та маса блоків газоаналізатора
Умови експлуатації:
Електричне живлення газоаналізатора здійснюється від мережі змінного струму напругою (190 ^ 242) і частотою 50 Гц або від мережі постійного струмунапругою 24 В;
Вимірювальні перетворювачі (датчики) можуть працювати самостійно з живленням від зовнішнього джерела постійного струму напругою 24;
Температура експлуатації датчиків:
Температура навколишнього та контрольованого середовища
від мінус 30 ° С до плюс 40 ° С для датчиків Сигма-03.ДЕ.;
від мінус 40 ° С до плюс 50 ° С для датчиків Сігма-03.ДВ та Сігма-03.ДП;
від мінус 10 °С до плюс 50 °С для блоків Сігма-03.ІПК, Сігма-03.ІП в умовах відносної вологості навколишнього та контрольованого середовища до 95 % при температурі плюс 35 °С без конденсації вологи при атмосферному тискувід 720 до 780 мм рт. ст.
Середній термінслужби сенсорів у газоаналізаторі зазначено у таблиці 8.
Таблиця 8 Середній термін служби сенсорів у газоаналізаторі
Знак затвердження типу
наноситься на титульні листиексплуатаційної документації, а також на маркувальні таблички кожного пристрою системи відповідно до технічної документації.
Комплектність
Склад та комплектність постачання газоаналізатора вказано в таблиці 9. Таблиця 9 Комплект постачання газоаналізатора_
|
Найменування |
Кількість |
|
Комплектуючі |
|
|
Блок інформаційний Сигма-03.ІПК | |
|
Датчик ВОГ Сигма-03. ДВ |
на замовлення від 0 до 14 |
|
Датчик електрохімічний Сигма-03. ДЕ |
на замовлення від 0 до 14 |
|
Датчик електрохімічний Сигма-03. ПК |
на замовлення від 0 до 14 |
|
Датчик напівпровідниковий Сигма-03. ДП |
на замовлення від 0 до 14 |
|
Датчик оптичний Сигма-03.Д-SF^ CO2, хладон R22 |
на замовлення від 0 до 14 |
|
Комплект міжблокових з'єднувачів | |
|
Документація та програмне забезпечення |
|
|
Посібник з експлуатації з технічним описомта інструкцією з перевірки | |
Програмне забезпечення |
1 комплект |
|
Методика перевірки | |
Перевірка
здійснюється за документом ДПСК 07.00.00.000 МП «Інструкція. Газоаналізатори універсальні СІГМА-03.Методика повірки», затвердженому ДЦІ СІ ФГУП «ВНДІМС» 11 серпня 2014 р. та входить до комплекту постачання.
Основні засоби перевірки:
Державні стандартні зразки (ДСО) складу газових сумішейу балонах під тиском (ПГС) за ТУ 6-16-2956-92; № № ДСО
ДСО-ПГС, що випускаються за ТУ 6-16-2956-92, у балонах під тиском:
Склад СО - повітря (номери по реєстру ДСО-ПГС 5004-89, 3847-87, 3850-87, 3852-87);
Склад СО - N2 (номери по реєстру ДСО-ПГС 3806-87);
Склад СО2 - N2 (номери по реєстру ДСО-ПГС 6187-91);
Склад 8О2-К2 (номери по реєстру ДСО-ПГС 8372-2003, 8373-2003);
Склад N0-N2 (номери по реєстру ДСО-ПГС 8374-2003, 8375-2003);
Склад NO2-N2 (номери по реєстру ДСО-ПГС 8370-2003, 8371-2003);
Склад І28-повітря (номер по реєстру ДСО-ПГС 8369-2003, 4283-88);
Склад 02-N2 (номери по реєстру ДСО-ПГС 3729-87, 3732-87);
Склад H2-N2 (номери по реєстру ДСО-ПГС 3913-87);
Склад CH4-повітря (номери по реєстру ДСО-ПГС 5905-91, 5906-91);
Склад C3H8-повітря (номери по реєстру ДСО-ПГС 5323-90);
Склад C6H14 - повітря (номери по реєстру ДСО-ПГС 5322-90);
Склад ^C6H14-повітря (номери по реєстру ДСО-ПГС 5905-91, 5906-91); Атестовані ПГС складу хладони R12 (ГОСТ 19212-87), R22 (ГОСТ 8502-93), R113 (ГОСТ 23844-79) , 114B2 (ГОСТ 15899-93) - повітря, отримані за допомогою посуду.
ПГС складу HCl-повітря, Б02-повітря, H2S-повітря, NO2-повітря, С12-повітря; NHa-повітря; CH2O - повітря отримані за допомогою установки динамічної термодифузійної «Мікрогаз-Ф» ТУ 4215-004-07518800-02 з використанням джерел мікропотоку ІБЯЛ.418319.013 ТУ ІМ09-М-А2, ІМ01-0-Г2 М-А2, ІМ03-М-А2, ІМ06-М-NH3^2, ІМ94-М-Н2С0-А2;
Генератор озону ГС-2401 ТУ 25-7407.040-90; (концентрації контрольних сумішей 0,5 та 1,0 мг/м3)
Перевірочний нульовий газ повітря марка "А" ТУ 6-21-5-82;
Азот газоподібний особливої (або підвищеної) чистоти ГОСТ 9293-74;
Відомості про методи вимірів
наведені в ДПСК07.00.00.000РЕ, ДПСК 07.11.00.000 РЕ, ДПСК 07.12.00.000РЕ
Нормативні та технічні документи, що встановлюють вимоги до газоаналізаторів універсальних СІГМА-03
ГОСТ 8.578–2008. ДСІ. Державна повірочна схема для засобів вимірювання вмісту компонентів у газових середовищах.
ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ. Загальні санітарно-гігієнічні вимоги до повітряної робочої зони.
ГОСТ 13320-81. Газоаналізатори промислові автоматичні. Загальні технічні умови
Технічний регламент Митного союзуТР ТС 012/2011 Про безпеку обладнання для роботи у вибухонебезпечних середовищах.
Газоаналізатор універсальний СІГМА-03. Технічні умовиТУ4215-001-80703968-07 із зміною № 1.
При здійсненні виробничого контролюдотримання встановлених законодавством Російської Федераціївимог промислової безпекидо експлуатації небезпечного виробничого об'єкту
Призначення:
Застосування:
Переваги:
Огляд роботи інформаційного блоку газоаналізатора універсального Сігма-03.ІПК
Огляд роботи інформаційного блоку газоаналізатора Сігма-03.ІПК при перевищенні порога концентрації.
Зразок паяння кабелю перевірки, для датчиків газоаналізатора універсального Сигма-03.
Огляд підключення датчика ДВ, ДЕ до інформаційного блоку газоаналізатора Сигма-03.ІПК
Перевіряє працездатність газоаналізатора для контролю СО, ВОГ, без застосування атесованих ПГС.
Демонстрація підключення датчиків Сигма-03.Д-SF6 (елегаз) до інформаційного блоку.
Застосування газоаналізаторів Сигма-03 з датчиками ДВ (ацетон) у лакофарбовому цеху
Застосування газоаналізатора СІГМА-03 та СІГНАЛ-4 на небезпечному виробничому об'єкті
Експлуатація газоаналізатора стаціонарного "Сігма-03" з датчиками ДВ (метан)
Газоаналізатор стаціонарний Сигма-03 модернізація інформаційного блоку
Газоаналізатор стаціонарний Сигма-03 модернізація інформаційного блоку 24в
Складання газоаналізатора СІГМА-03
Складання датчика газоаналізатора СІГМА-03
| Вибухозахист | |
| Число каналів контролю (датчиків) | 1-14 |
| Число порогів спрацьовування | 1-3 |
| Діапазон вимірювання концентрації | свій для кожного газу |
| Чутливі елементи, що використовуються, в датчику (сенсори) | оптичний, термокаталітичний, електрохімічний, напівпровідниковий |
| Число реле управління | від 4 до 16 |
| Максимальна відстань між блоками та виносними датчиками | до 2500м. |
| Тип інтерфейсу з ПЕОМ | RS 485 |
|
Робочий діапазон температур: для токсичних газів |
|
|
Маса, кг, не більше: інформаційного пульта датчика IP54 |
Термін виготовлення від 3 днів.
Газоаналізатор Сигма-03 зареєстровано у Державному реєстрі засобів вимірювань за № 38261-08
Призначення:
Безперервне автоматичний вимірконцентрації вибухонебезпечних горючих та токсичних газів і парів, елегазу та кисню в повітрі робочої зони та в навколишньому середовищі, сигналізації (світловий та звуковий) про перевищення заданих рівнів концентрації. Передача даних у ПК через інтерфейс RS 485 (додаткова функція на замовлення).
Застосування:
Контроль атмосферного повітряв виробничих приміщенняхта на проммайданчиках об'єктів хімічної, нафтохімічної, газової, металургійної, фармацевтичної, харчової промисловості, енергетики, комунального господарства, тваринництва, у газових та автомобільних господарствах (АЗС, АГНКС, автостоянки та підземні паркінги), а також при контролі навколишнього середовища в місцях відбору проб, підвалах, колодязях, колекторах підземних комунікацій, в котельнях та інших приміщеннях технологічних об'єктів.
Переваги:
Цифрова індикація результатів виміру по кожному з каналів; мікропроцесорна система збирання даних; схибленість; можливість кріплення на стіну; низька ціна.
Основні технічні характеристики:
ІНТЕРФЕЙС RS485+ПО ОСНАЩУЄТЬСЯ ТІЛЬКИ НА 4-Х І 8-МІ КАНАЛЬНОМУ ПУЛЬТІ (ПІД ЗАМОВЛЕННЯ ЯК ДОП.ФУНКЦІЯ).
ПРИ ВИКОРИСТАННІ БІЛЬШ ОДНОГО ГАЗОАНАЛІЗАТОРА СИГМА-03 З RS485 НА ОДНОМУ ОБ'ЄКТІ, НЕОБХІДНО ІНФОРМУВАТИ ПРО ЦЕ ПРИ ОФОРМЛЕННІ ЗАЯВКИ, Т.К. ПІДКЛЮЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО БЛОКУ ДО КОМП'ЮТЕРА З ОДНАКОВИМИ IP АДРЕСАМИ НЕ МОЖЛИВО.
1. Оптичні датчикиЕЛЕГАЗ СІГМА-03.Д-SF6
Елегаз (Посібник з експлуатації)
2. Оптичні датчики горючих газів вуглеводневої групи CxHy СІГМА-03.Д
3. Термокаталітичні датчики горючих газів СІГМА-03.ДВ
4. Напівпровідникові датчики горючих газів СІГМА-03.ДП
Аміак(Інструкція з експлуатації)
Пари нафтопродуктів в атмосфері азоту з фланцевим приєднанням до резервуару у (Посібник з експлуатації)
Пропан 0-2500 мг/м3(Інструкція з експлуатації)
Фреони R12, R12, R22, R113, R114B2 (Інструкція з експлуатації)
5. Електрохімічні датчики Сигма-03.
