Tempujt e rrethit Shatursky të rajonit të Moskës. Kisha e Trinisë Jetëdhënëse (Sharapovo) Kisha e Trinisë Jetëdhënëse Sharapovo

Rrethi Shatursky, rajoni i Moskës Koordinatat: 55°17′26″ N sh. 39°32′19″ in. d. /  55,2905611° N. sh. 39,5387611° E d./ 55.2905611; 39.5387611(G) (I)

Kisha e Trinisë Jetëdhënëse- Kisha Ortodokse e Dekanatit të Shaturës së Dioqezës së Moskës. E vendosur në fshatin Sharapovo, rrethi Shatursky, rajoni i Moskës.

Histori

Deri në maj 1869, komuniteti i fshatarëve të Sharapov ishte në famullinë e kishës në fshatin Zhabki. Në 1869, pasi morën leje nga Konsistori i Ryazanit, fshatarët e Sharapov blenë një kishë prej druri të Trinitetit në fshatin Lelechi, në të njëjtin vit ajo u vendos në fshat dhe u shenjtërua më 17 gusht. Në këtë kishë kishte dy kishëza - Pokrovsky dhe Nikolsky.

Shkruani një përmbledhje për artikullin "Kisha e Trinisë Jetëdhënëse (Sharapovo)"

Shënime

Letërsia

  • Rrethi Shatursky i rajonit të Moskës. Trashëgimia kulturore dhe natyrore (Teksti shpjegues për hartën, indeksi i vendeve të trashëgimisë). - M .: Instituti Kërkimor Rus i Trashëgimisë Kulturore dhe Natyrore me emrin D.S. Likhachev, Administrata e rrethit Shatursky të rajonit të Moskës, 2003. - 104 f. - ISBN 5-86443-084-6.
  • Dobrolyubov I.V. Përshkrimi historik dhe statistikor i kishave dhe manastireve të dioqezës Ryazan. - Ryazan, 1891. - T. 4.

Lidhjet

Një fragment që karakterizon Kishën e Trinisë Jetëdhënëse (Sharapovo)

"Çfarë thashë, çfarë bëra!" mendoi ajo teksa dilte nga dhoma.
Ata pritën një kohë të gjatë që Natasha për darkë atë ditë. Ajo u ul në dhomën e saj dhe qau si një fëmijë, duke fryrë hundën dhe duke qarë. Sonya qëndroi sipër saj dhe i puthi flokët.
- Natasha, për çfarë po flisni? ajo tha. "Çfarë kujdesesh për ta?" Gjithçka do të kalojë, Natasha.
- Jo, sikur ta dinit sa fyese është ... ashtu si unë ...
- Mos fol, Natasha, nuk ke faj, pra çfarë pune ke? Më puth, "tha Sonya.
Natasha ngriti kokën dhe duke puthur shoqen e saj në buzë, e shtypi fytyrën e lagur drejt saj.
“Nuk mund të them, nuk e di. Askush nuk ka faj, - tha Natasha, - unë e kam fajin. Por e gjithë kjo dhemb tmerrësisht. Oh, sikur ai të mos shkojë! ...
Ajo doli për darkë me sy të kuq. Marya Dmitrievna, e cila e dinte se si princi i priti Rostovët, pretendoi se nuk e vuri re fytyrën e mërzitur të Natashës dhe bëri shaka me vendosmëri dhe me zë të lartë në tryezë me kontin dhe të ftuarit e tjerë.

Atë mbrëmje Rostovët shkuan në opera, për të cilën Marya Dmitrievna mori një biletë.
Natasha nuk donte të shkonte, por ishte e pamundur të refuzonte mirësinë e Marya Dmitrievna, e cila ishte menduar ekskluzivisht për të. Kur ajo, e veshur, doli në sallë, duke pritur të atin dhe duke parë në një pasqyrë të madhe, pa se ishte mirë, shumë mirë, u trishtua edhe më shumë; por e trishtuar e ëmbël dhe e dashur.
“Zoti im, po të ishte këtu; atëherë nuk do të isha si më parë, me një lloj ndrojtjeje të trashë para diçkaje, por në një mënyrë të re, thjesht do ta përqafoja, do ta përqafoja, do ta bëja të më shikonte me ata sytë kërkues e kureshtarë me të cilët ai aq shpesh më shikonte dhe pastaj e bënte të qeshte, siç qeshte atëherë, dhe sytë e tij - si i shoh unë ata sy! mendoi Natasha. - Dhe çfarë më intereson babai dhe motra e tij: e dua vetëm, atë, atë, me këtë fytyrë dhe sy, me buzëqeshjen e tij, mashkullore dhe fëminore në të njëjtën kohë... Jo, më mirë të mos mendosh për të. , mos mendo, harro, harro plotësisht për këtë kohë. Nuk e duroj dot këtë pritje, jam gati të qaj,” dhe ajo u largua nga pasqyra, duke u përpjekur të mos qante. "Dhe si mundet Sonya ta dojë Nikolinka në mënyrë të barabartë, kaq të qetë dhe të presë kaq gjatë dhe me durim!" mendoi ajo, duke parë Sonya, gjithashtu e veshur, e cila hyri, me një tifoz në duar.
“Jo, ajo është krejtësisht ndryshe. nuk mundem"!
Natasha u ndje në atë moment aq e zbutur dhe e butë sa nuk mjaftonte që ajo të donte dhe të dinte që ajo ishte e dashur: ajo kishte nevojë tani, tani ajo kishte nevojë të përqafonte të dashurin e saj dhe të fliste e të dëgjonte prej tij fjalë dashurie me të cilat ishte zemra e saj. plot. Ndërsa ajo ishte duke hipur në karrocë, ulur pranë të atit, dhe duke vështruar e menduar dritat e fenerëve që vezullonin në dritaren e ngrirë, ajo u ndje edhe më e dashuruar dhe më e trishtuar dhe harroi me kë dhe ku po shkonte. Pasi ra në një varg karrocash, karroca e Rostovëve, duke kërcitur ngadalë nëpër dëborë, u ngjit në teatër. Natasha dhe Sonya u hodhën me nxitim, duke marrë fustanet; Konti doli, i mbështetur nga lakej, dhe midis zonjave dhe burrave që hynin dhe shisnin postera, të tre hynë në korridorin e benoir-it. Nga pas dyerve të mbyllura dëgjoheshin tingujt e muzikës.
- Natalie, vos cheveux, [Natalie, flokët e tu,] - pëshpëriti Sonya. Kapelani me mirësjellje dhe me nxitim rrëshqiti para zonjave dhe hapi derën e kutisë. Muzika u bë më e fortë që dëgjohej te dera, rreshtat e ndriçuara të kutive me shpatullat dhe krahët e zonjave të zhveshura, dhe parteri i zhurmshëm dhe me shkëlqim me uniforma, vezulluan. Zonja, duke hyrë në koshin fqinj, shikoi rreth Natasha me një vështrim femëror, ziliqar. Perdja ende nuk ishte ngritur dhe uvertura po luhej. Natasha, duke rregulluar fustanin e saj, eci së bashku me Sonya dhe u ul, duke parë rreth rreshtave të ndriçuar të kutive të kundërta. Ajo nuk e kishte përjetuar prej kohësh ndjenjën se qindra sy e shikonin krahët dhe qafën e saj të zhveshur, e kapën befas, këndshëm dhe pakëndshëm, duke shkaktuar një tufë të tërë kujtimesh, dëshirash dhe shqetësimesh që korrespondonin me këtë ndjesi.

Data e publikimit ose përditësimit 04.11.2017

Kishat e rajonit të Moskës

Kisha e Trinitetit

fshati Sharapovo

Histori. shek i lashtë. Sharapovo përmendet në dokumentet e viteve 1636-1643. Pas heqjes së robërisë, fshatarët e fshatit vendosën të ndërtonin një tempull, duke ndarë 33 hektarë tokë nga ndarjet e tyre. Në vitin 1869, blerë në fshat. Leleçi ndërtoi një kishë prej druri në fshatin e tyre. Kisha e Trinitetit kishte korridore: Pokrovsky dhe Nikolsky. Në 1882, në Sharapovo u ngrit një kishë e Trinitetit prej guri me kapela në tryezë: Zachatievsky dhe Supozimi. Në atë kohë në famulli kishte dy shkolla zemstvo. Në vitin 1897, në fshat ra një zjarr i madh, i cili dëmtoi disa shtëpi dhe kishën. Së shpejti tempulli u restaurua.

Gjatë viteve sovjetike, nga viti 1937 deri në vitin 2002, kisha u mbyll. Tani, me zell dhe në kurriz të dashamirësve, ish-vendasve të fshatit. Sharapovo, tempulli po restaurohet.


Adresë: 140700, rajoni i Moskës, rrethi Shatursky, s. Sharapovo.

Drejtimet: nga Moska nga stacioni hekurudhor Kazansky në stacion. Krivandino (134 km), pastaj përgjatë degës Shaturskaya (35 km), pastaj me autobus (6 km).

Kisha e Fjetjes së Virgjëreshës së Bekuar në fshatin Sharapovo, rrethi Odintsovo, rajoni i Moskës. themeluar në vitin 1880 në vend të një kishe prej druri, në shekujt XVIII-XIX. ekzistuese në oborrin e kishës fqinje të Nosovës.
Një kishë me një kupolë në stilin pseudorus, me një trapeze dhe një kambanore, afër atyre tipike. Në rrugicat e tryezës Sorbyashchensky dhe Nikolsky. Në kohët sovjetike, kisha mbeti aktive.
Fotografitë janë të klikueshme, me koordinata gjeografike.


në vitin 1593 Sherapova ishte një fshat me kishën e St. Nicholas the Wonderworker, i shkatërruar në Kohën e Telasheve. Pas vitit 1646, kjo djerrinë ishte një fshat, në të cilin në vitin 1705 kishte 16 familje fshatare. Ekzistojnë gjithashtu dëshmi se fshati Nosovo në fillim të shekullit të 17-të ishte një fshat, dhe në fund të shekullit të 17-të i përkiste Mikhail Alekseevich Voinov, i cili ndërtoi një kishë prej druri për nder të Fjetjes së Virgjëreshës së Bekuar. dhe fshati u emërua fshati Uspensky.

Informacioni i parë për kishën e sapondërtuar është në librin e pagave në hyrje të Urdhrit Patriarkal për 1702: "Më 22 shtator, me dekret të Sovranit të Madh ... u urdhërua Kisha e sapondërtuar e Fjetjes së Më të Shenjtës Theotokos. .. në fshatin Nosovenë të vihet prifti me nëpunës haraç...dhe të jepet një letër e shenjtëruar”.
Më 3 tetor 1702, kishës iu dha një antimension. Kisha më e afërt është Nikolaevskaya, fshati Lutsyn, 4 versts larg.

Në dosjen “Për ndërtimin e një kishe prej guri në fshatin Sherapova, famullia e fshatit Nosovo, rrethi i Zvenigorodit”, ruhet një peticion nga klerikët, kryetari dhe famullitarët e kishës së Zonjës në fshatin Nosova. për të eminencës së tij Macarius, Mitropolitit të Moskës dhe Kolomnës, të datës 3 gusht 1879, në të cilën ata raportojnë se kisha prej druri, e ndërtuar rreth dyqind vjet më parë, është shkatërruar dhe ata po kërkojnë leje për të ndërtuar një gur të ri të ngrohtë kishë pranë fshatit Sherapovë në emër të Fjetjes së Nënës së Zotit me tre altarë, meqenëse në këtë fshat jetojnë shumica e famullitarëve, ka "dashamirës të zellshëm" dhe një vend i përshtatshëm për ndërtim.
Ndërtimi u lejua dhe më 14 prill 1880 u nënshkrua një statut për ndërtimin e kishës.

Në janar 1941, autoritetet vendosën të mbyllnin tempullin dhe ta transferonin atë në një klub, por shpërthimi i luftës pengoi zbatimin e këtij vendimi. Sipas famullitarëve gjatë luftës, në kishë kryheshin shërbesa hyjnore dhe që nga viti 1946 ajo funksionon zyrtarisht.

Një tempull fshati… Sa shumë ndjenja ngjallin këto fjalë në zemrën e çdo rus! Është e pamundur të imagjinohet një peizazh rural pa një kishë ose të paktën një kishëz. Pushimet dhe ditët e javës, gëzimi dhe pikëllimi - ato janë të lidhura pazgjidhshmërisht me tempullin. Çdo tempull, qoftë edhe më i vogli, është i përfshirë në historinë shekullore të Atdheut tonë.

Historia e Kishës së Trinitetit filloi në 1867, kur fshatarët e katër fshatrave - Sharapovo, Tyushino, Spirino dhe Novoshino - aplikuan në Konsistrinë Shpirtërore Ryazan me një kërkesë për leje për të ndërtuar një kishë të re në Sharapovo dhe për të formuar një famulli të veçantë. Ata e justifikuan kërkesën e tyre me faktin se kishat më të afërta janë larg dhe se është e vështirë të shkosh tek to. Është veçanërisht e vështirë në pranverë, kur lumenjtë vërshojnë. Fshatarët ishin të gatshëm të ndanin tokën për ndërtim dhe të paguanin të gjitha shpenzimet.

Mirëpo, leja u dha vetëm pas një kërkese të dytë, në vitin 1869. Në pritje të vendimit të konsistorit, fshatarët “pazarllën” një kishë prej druri në fshatin Leleçi. Nxitimi u shkaktua nga dëshira për të transportuar kishën "përgjatë rrugës së dimrit", dhe tashmë në shkurt kisha ishte në Sharapovo. Është shenjtëruar më 17 gusht 1869. Që nga ajo kohë, fshati Sharapovo është bërë qendër e një famullie fshatare që bashkon disa fshatra.

Disa vjet më vonë, tempulli prej druri u dogj nga rrufeja. Banorët vendas vendosën të ndërtonin një kishë të re me tulla dhe në 1882 filluan ndërtimin e saj. Ashtu si tempulli i parë, edhe i riu u ndërtua me shpenzimet e famullitarëve dhe dashamirësve vendas. Në 1882, në fshat u ndërtua një kishë e gurtë e tryezës për nder të Trinisë së Shenjtë me kapela Zachatievsky dhe Uspensky. Tempulli me tulla të kuqe në stilin e ri rus u shenjtërua në 1883. Nëntë vjet më vonë, u ndërtua një kambanore guri me tre nivele, kryqi mbi të cilin ishte i dukshëm nga pas pyllit në një distancë prej më shumë se dhjetë kilometra.

Më 30 prill 1869, Stefan Speransky, i diplomuar në Seminarin Ryazan, u emërua rektor i kishës. Për shumë vite, Sharapovo u bë vendas i babait dhe familjes së tij të madhe në të ardhmen. At Stefani dhe gruaja e tij Varvara kishin tetë fëmijë - katër djem dhe katër vajza.

Kujtimet e bashkëkohësve mbeten se nën At Stefan, adhurimi në tempull kryhej "me dinjitet dhe nderim të duhur" dhe në fshat u ngritën tre shkolla, në të cilat fëmijët mësoheshin rreptësisht në frymën e kishës ortodokse. At Stefani shërbeu në Sharapovo për më shumë se gjysmë shekulli dhe vetëm në fund të jetës, i dobësuar nga sëmundja dhe pleqëria, ia transferoi famullinë djalit të tij Nikollait. Kryeprifti Stefan vdiq në vitin 1921.

At Nikolai me gruan dhe djemtë e tij të vegjël nga 1929 deri në 1931. ishte në internim, shtëpinë e morën. Pas kthimit, familja e At Nikolait u vendos në portën e kishës. Ata jetuan shumë keq, por, megjithë kohët e vështira, At Nikolai ishte i fortë në besim dhe e përmbushi detyrën e tij baritore me dashuri të madhe për Zotin dhe famullitë e tij.

Në vitin 1937, At Nikolai u dënua për një denoncim shpifës. Kryeprifti Nikolai Speransky kaloi katërmbëdhjetë vjet të gjata në kampe, vetëm në maj 1951 ai mundi të kthehej në Sharapovo, por sapo hyri në shtëpi, autoritetet u shfaqën dhe njoftuan se ai ishte i ndaluar të jetonte këtu dhe ai duhet të largohej brenda 24 orëve. . Familjes Speransky iu desh të largohej nga vendlindja... Që nga viti 1951, At Nikolai shërbeu si rektor i një kishe në fshatin Ardabyevo. Kryeprifti Nikolai Speransky vdiq më 16 tetor 1970 dhe u varros në varrezat rurale lokale.

Në vitin 2002, Tatyana Speranskaya, mbesa e kryepriftit Stefan, vizitoi vendlindjen e saj Sharapovo, ajo shikoi me pikëllim tempullin e shkatërruar dhe vendin ku dikur kishte qenë shtëpia e prindërve të saj. “Kam qëndruar para altarit të kishës verore, ku ishte varri i gjysh Stefanit, dhe tani është një rrugë e asfaltuar që të çon në shtëpitë e ndërtuara në vendin e një varreze të vjetër afër kishës. Asgjë nuk i ngjan një vendi varrimi. I pandryshuar mbeti vetëm pusi që sharapovitët hapën për të atin. Kështu quhej - pusi i Popovit. Uji në të ishte jashtëzakonisht i pastër dhe i shijshëm.

Duke u ndarë me vendet e saj të lindjes, Tatyana Nikolaevna tha: "Le të mos ankohemi. Asgjë nuk ndodh pa lejen e Zotit. Do të doja të besoja se do të vijë koha dhe kambana do të bjerë përsëri në kambanoren e Kishës së Trinisë së Shenjtë. Dhe përsëri famullitarët do të martohen dhe do t'i pagëzojnë fëmijët e tyre në emër të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë." Dhe ka ardhur koha.

Në vitin 2002, vendasit e fshatit, që jetonin dhe punonin në Moskë, filluan restaurimin e tempullit dhe ndërtimin e kambanores. Në vitin 2006 gjatë punës janë gjetur katër varrime. Njëri prej tyre doli të ishte vendi i pushimit të kryepriftit Stefan Speransky. Tani eshtrat janë rivarrosur në gardhin e kishës. Mbi to ka kryqe dhe një pjatë përkujtimore. Pas shumë punëve të zellshme dhe sakrifikuese të njerëzve me vullnet të mirë, tempulli më në fund u shfaq me gjithë lavdinë e tij para syve të besimtarëve.

Më 29 gusht 2010, në ditën e shenjtërimit të madh të Kishës së Trinitetit, peshkopët Ilian (Vostryakov) dhe Serpukhov Roman, Sekretari i Administratës Dioqezane të Moskës, Kryeprifti Aleksandër Ganaba, Abati i Manastirit Stauropegial të Moskës Danilov, Arkimandriti Aleksi (Polikarpo) , Dekani i Kishave të Rrethit të Shaturës, Arkimandrit Nikon (Matyushkov), klerik i dioqezës së Moskës. Mirëbërësi i tempullit N. A. Tsvetkov dhe familja e tij, Ministri i Marrëdhënieve Ekonomike të Jashtme të Qeverisë së Rajonit të Moskës T. A. Karakhanov, kryetari i Dumës Rajonale të Moskës V. E. Aksakov, kreu i rrethit Shatursky A. D. Keller, të ftuar të rangut të lartë , famullitarët e kishave u lutën në shërbimin e dekanëve Shatursky dhe Egorevsky. Kori i Seminarit Teologjik Kolomna nën drejtimin e Hieromonk Konstantin (Ostrovsky) i dha një solemnitet të veçantë shërbimit.

Në fund të Liturgjisë Hyjnore, rektori i Kishës së Trinitetit, prifti Yevgeny Shevykin, iu drejtua Vladykës me një fjalë përshëndetjeje: "Eminenca juaj, të dashur baballarë, vëllezër dhe motra! Ju përgëzoj nga zemra për festën e shenjtërimit të madh të kishës sonë! Kjo ngjarje ka një rëndësi të madhe jo vetëm për fshatin Sharapovo, por edhe për fshatrat përreth. Më vjen mirë që tempulli është mbushur me adhurues sot. Kjo ngjarje kontribuon në ringjalljen shpirtërore të mbarë Atdheut tonë. Si mund ta ringjallim jetën shpirtërore në Atdheun tonë të madh? Ecja në rrugën e tempujve të ringjallur, ndezja e vatrave të reja shpirtërore, të cilat janë fenerë në detin e tërbuar të jetës. I uroj të gjithëve ndihmën e Zotit që të mos dobësohemi kurrë në lutjet tona drejtuar Zotit!

N. A. Tsvetkov tha: "I jam mirënjohës të Plotfuqishmit që Ai e bekoi punën në të cilën arritëm të gjithë. Unë shpreh mirënjohjen time për të gjithë ata që kanë investuar kohë, mund, shpirt dhe zemër në restaurimin e tempullit. Mirënjohje për ata klerikë që ndihmuan dhe ringjallën tempullin pas heshtjes shumë dekadash. Faleminderit bashkatdhetarëve të mi për mbështetjen dhe përzemërsinë me të cilën takoni të gjithë ata që erdhën për të restauruar tempullin.”

Në përgjigjen e tij, Mitropoliti Yuvenaly tha:

“I dashur Tigran Aleksandrovich, që përfaqëson Guvernatorin e Rajonit të Moskës, shumë të respektuar Valery Evgenievich, Kryetar i Dumës Rajonale, të dashur Nikolai Alexandrovich, kolegë kryepastorë, baba i dashur, abati i Manastirit Danilov, baballarë të gjithë të nderuar, drejtues të rrethit Shatursky , të dashur të ftuar, të dashur vëllezër dhe motra!

Është e vështirë të ndaj mendimet e mia me ju pa emocion sot, sepse kjo që po ndodh tani është një mrekulli e vërtetë e Zotit. Sot në Liturgjinë Hyjnore u lexua konceptimi ungjillor, ku u tregua shëmbëlltyra e Zotit për të ftuarit në darkë. Shumë nuk erdhën në këtë darkë dhe të tjerë, pasi e pranuan ftesën, reaguan ndaj saj në mënyra të ndryshme, ndonjëherë lehtë. Dhe, kur pritësi i gostisë pa të tillë, i përzuri jashtë, duke mos e nderuar gëzimin e darkës. Kjo shëmbëlltyrë ka të bëjë me Mbretërinë e Perëndisë, në të cilën jemi thirrur të gjithë.

Kisha e Krishtit, nëpërmjet udhëheqjes së saj shpirtërore, na çon në Mbretërinë e Perëndisë. Duhet të mendojmë se çfarë lloj njerëzish ishin ata që erdhën në darkë jo me veshje dasme, festive. Kjo shëmbëlltyrë i drejtohet secilit prej nesh, sepse të gjithë jemi të thirrur në Mbretërinë e Zotit, të gjithë, veçanërisht ata që janë sot në tempull, morën Pagëzimin e Shenjtë, por kjo nuk është një garanci se do të arrijmë në Mbretërinë e Perëndisë. Duhet të kesh edhe veshje dasme: vepra të mira, besim të fortë, dashuri që njerëzit duhet ta shohin.

Sot mund të japim një shembull se si mund të heqësh diçka nga vetja, të bësh diçka për të tjerët, jo vetëm të gjallë, por edhe brezat e ardhshëm. Kjo është bëma e Nikolai Alexandrovich Tsvetkov, bashkatdhetarit tuaj, i cili tregoi me shembullin personal se si ta duash Krishtin dhe t'i shërbesh të afërmit. Kur banorët e fshatit Sharapovo para shumë vitesh kishin dëshirë të kishin një kishë këtu, u shkruanin autoriteteve të kishës se pa adhurim, pa lutje, njerëzit u vranë. Pikërisht atëherë, gati një shekull e gjysmë më parë, ata ndjenë sa keq ishte të jetosh pa udhëheqjen e vazhdueshme të Kishës dhe pa lutje ndaj Zotit. Çfarë mund të thuhet për shekullin e kaluar, kur për shtatë dekada kjo faltore u shkatërrua para syve të banorëve, në çfarë mund të shndërroheshin ata?!

Sa gëzim për të gjithë ne që kjo faltore u ringjall! Kur kryeja shërbesat hyjnore në kishën e Trinitetit, kisha përshtypjen se isha diku në qytetin e katedrales, në katedrale, sepse ka një shkëlqim të tillë që nuk do ta gjesh në asnjë fshat. Ky tempull është bërë më i bukur, më madhështor se ai i mëparshmi.

I dashur Nikolai Alexandrovich! Ju jeni një person që flet pak, por bën shumë. Dhe në emër të bashkatdhetarëve tuaj, në emër të dioqezës, në emër të Kishës së Shenjtë, dua t'ju falënderoj për veprën që ndërmorët për të restauruar Kishën e Trinisë Jetëdhënëse.

Ju përgëzoj të gjithëve, të dashur, për blerjen, për shenjtërimin e tempullit të shenjtë. Si bekim për famullinë, dëshiroj të paraqes imazhin e Nënës së Zotit “Kupa e pashtershme”. Në të gjithë Rusinë, ky imazh tani është veçanërisht i nderuar dhe njerëzit i kërkojnë Zotit ndihmën e Nënës së Zotit përmes këtij imazhi në zbutjen e moralit, në zhdukjen e pirjes së verës dhe një jetë të lumtur familjare. Të gjithë ata që luten para kësaj imazhi, le të marrin nga Zoti, me ndërmjetësimin e Nënës së Zotit, gjithçka të nevojshme për jetën e përkohshme dhe të përjetshme.

Në të vërtetë, siç tha babai rektori, kjo është një festë gjithë-ruse dhe nuk kaloi pa u vënë re nga Primati i Kishës sonë, Shenjtëria e Tij Patriarku Kirill, i cili më udhëzoi t'ju përcjell, Nikolai Alexandrovich, çmimin e rusit. Kisha Ortodokse, urdhri i të nderuarit dhe Atit tonë Zot-bartës Sergius, egumenit të Radonezhit dhe gjithë mrekullibërësit rus. Në një ditë të tillë, është zakon që donatorët të japin diçka. Mendova për një kohë të gjatë dhe arrita në përfundimin se është e nevojshme t'ju prezantoj më të çmuarën, më të vlefshmen - Biblën, sepse është Fjala e Zotit që na ushqen, na udhëheq dhe na çon në Jetën e Përjetshme. Mendoj se, të frymëzuar nga Fjala e Zotit, ju e realizuat këtë vepër, të cilën ne po e shohim. Qoftë ky libër i shenjtë një kujtesë në familjen tuaj se Zoti jeton dhe vepron mes nesh dhe ne do të lutemi për ju dhe të dashurit tuaj, në shenjë të të cilit ju kërkoj ta pranoni këtë prosforë të shenjtë. Shume dhe e gezuar vere per ju!

Vladyka gjithashtu u dha çmime punëtorëve kryesorë të ringjalljes së kishës në Sharapovo, pas së cilës u bë një fotografi në grup në sfondin e faltores së ringjallur. Festa vazhdoi me një vakt solemn dhe një konferencë.